查询词典 peace-breaking

"You may create lots of splashes in your life, but the waves that come from those splashes will disturb the peace of all your fellow creatures," hesaid.

他说："在生命的水面上，你也许能激起许多波纹，而你所激起的波纹也会打破别人的平静，"

You may create lots of splashes in your life, but the waves that come from those splashes will disturb the peace of all your fe...

对，可以这么说，那种想吃的欲望，越是抑制，就越是强烈！最后，凡是眼睛能看到的可以吃的食物，统统。。。

"You may create lots of splashes in your life, but the waves that come from those splashes will disturb the peace of all your fellow creatures," he said. Remember that you are responsible for what you put in your circle and that circle will also touch many other circles.

他说："在生命的水面上，你也许能激起许多波纹，而你所激起的波纹也会打破别人的平静，"要谨记，对你所激起的波纹中所包含的东西负责，因为这些东西会接触、影响到别人的波纹。

"You may create lots of splashes in your life, but the waves that come from those splashes will disturb the peace of all your fellow creatures," he said .

" "要谨记，对你所激起的波纹中所包含的东西负责，因为这些东西会接触、影响到别人的波纹。

"You may create lots of splaITs in your life, but the waves those coming from those splaITs will disturb the peace of all your fellow creatures," he say.

他说："在生命的水面上，你也许能激起许多波纹，而你所激起的波纹也会打破更多有联系人的平静，"

"You may create lots of splashes in your life, but the waves that come from those splashes will disturb the peace of all your fellow creatures," he said,"Remember that you are responsible for what you put in your circle and that circle will also touch many other circles."

"在生命的水面上，你可以溅起许多水花，而这些水花的波纹也会干扰到你周围众生的宁静。"祖父对我说，"记住，你需要对你所激起的波纹负责，因为它们会碰触到别人的波纹。"

All of us who persist in practicing OrthodoxSchool should be very clear about this in theory, in case that these phenomena appear in some areas or circumstances would obstruct our wisdom, disturb the peace of our hearts and Shen, and induce evil opinions.

对此，我们坚持正修者，应当在理论上保持清醒的认识，不要因为这些现象在部分地区或者环境中表现突出，而障碍了我们的智慧眼，搅乱心神的宁静，产生邪见。

All of us who persist in practicing Orthodox School should be very clear about this in theory, in case that these phenomena appear in some areas or circumstances would obstruct our wisdom, disturb the peace of our hearts and Shen, and induce evil opinions.

对此，我们坚持正修者，应当在理论上保持清醒的认识，不要因为这些现象在部分地区或者环境中表现突出，而障碍了我们的智慧眼，搅乱心神的宁静，产生邪见。

On the history big country of rising usually disturb international order, give the peace result in threat, China of rising will break this kind of precedent necessarily.

历史上大国的崛起往往搅乱国际秩序，给和平造成威胁，中国的崛起必将打破这种先例。

They disturb the peace seriously.

他们严重扰乱治安。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。