查询词典 pays

The program, which pays tribute to the esteemed German bass-baritone Hans Hotter - whose centenary was in January - features lieder by Schubert, Carl Loewe, Brahms, and Wolf.

由于天后级歌唱家的推荐，沈洋来到了美国纽约，得到了大都会歌剧院和朱莉亚特音乐学院的高度赏识，并得到了这两家联手举办的青年艺术家培训项目。

A department of northwestern France in the Pays de la Loire region.

法国西北部的一个省，位于卢瓦尔河的比斯开湾地区。

A state visit in Chinese eyes, but not in America's. Don't expect a love-in"VERY positive and complex." That is how George Bush ambivalently characterised his country's relations with China this week. When his counterpart, Hu Jintao, pays his first presidential visit to the White House on April 20th, Mr Bush will struggle to manage a relationship that many in Washington view more simply as negative.

"非常积极，特别复杂"，本周，乔治布什如是矛盾地刻划了美中关系。4月20日，其中国同行胡锦涛将首次以国家元首的身份造访白宫，介时，布什将会竭力处理好两国关系，在华府内部，许多官员对之简单的持以消极态度。

But Lynch pays no attention to the problems.

但林奇自付没有注意的几个问题。

May firmly be ,recovers in the small excavator profession in the macroclimate, under the well-known brand mainstream stage which the people usually pays attention, the mainstream and not greatly obstructs with the non-mainstream, because everybody sales volume all is growing, all is benefit-taker.

可以肯定的是，在小型挖掘机行业复苏的大气候中，在人们通常关注的知名品牌的主流舞台下，还活跃着不少赶潮者。从某种程度上来讲，对于小挖制造企业，主流与非主流并无大碍，因为大家的销量都在增长，都是受益者。

At the same time, he is a tragedy maestro, he pays great attention on exist, fortune and end-result.

同时，他还是一位悲剧艺术大师，他对人的存在、命运、归宿表现出极大的关注。

And tripartite pays platform to be able to use the main chance of this a special skill to march overseas market.

而第三方支付平台可以利用这一绝好机会进军海外市场。

0Ne who is not well off does not " sponge", but pays his own way to the utmost of hisability. 0ne who is rich does not make a display of his money or his possessions.

如果他不富裕的话，他不坑蒙拐骗，而是量入为出；如果他富有的话，他从不炫耀他的金钱或财富。

Public safety has become the issue that whole world, whole society pays close attention to generally, the enterprise regards socioeconomy as the activity medium important, its are immoral, malfeasant had caused serious harm to public safety.

公共安全已经成为全世界、全社会普遍关注的问题，企业作为社会经济活动中的重要一员，其不道德、不法行为已经对公共安全造成了严重的危害。

The reasons include the lack of responsibility of the part of thegovernment, which pays attention to immediate benefit and neglects ethic codes; the pursuit ofprofit and negligence of construction of professional ethic codes on the part of the medicalagencies; mammonism on the part of the medical workers.

始于1985年的卫生改革在促进卫生服务供给能力快速发展的同时也引发了一系列问题，如政府对卫生事业的投入严重不足；卫生资源配置严重不平衡；医疗费用激增，制约群众就诊；医患冲突增多等。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。