查询词典 payroll

Upon the implementation of the General Rules Governing Enterprise Financial Affairs, as for an enterprise in the status of ordinary production and operation and in the situation of continuing the execution of the policy of payment under performance system, the balance of the accrued payroll resulted from the execution of the policy of payment under performance system up to December 31, 2007 shall be managed continuously as debt, and shall be mainly used for the annual salary distribution of the following years according to the principle of "gain for loss", and shall not be converted as undistributed profit, surplus reserves and capital reserves, so that the consistency of the state payment under performance system may be maintained.

《企业财务通则》施行后，处于正常生产经营情况的企业，在继续实施工效挂钩政策均条件下，截至2007年12月31日因实施工效挂钩政策形成的应付工资结余，应当继续作为负债管理，主要用于以后年度工资分配的"以丰补歉"，不能转增未分配利润、盈余公积、资本公积，以维护国家工效挂钩政策的一致性。

Current liabilities refer to the debts which should be paid off within a year or an operating cycle longer than a year, including short-term loans payable, notes payable, accounts payable, advances from customers, accrued payroll, taxes payable, profits p

流动负债是指将在一年或超过一年的营业周期内偿还的债务，包括短期借款，应付票据、应付帐款、预收帐款、应付工资、应交税金、应付利润、应付股利、其他应付款、预提费用等。

Payables shall be accounted for separately where appropriate as bills payable, accounts payable, accrued payroll, tax payable, dividend payable and other payables.

应付款项，应当按照应付票据、应付帐款、应付工资、应交税金、应付股利和其他应付款等分别核算。

Examples of current liabilities include accounts payable, accrued wages and salaries payable, sales and excise taxes payable, income or property taxes payable, and short-term notes payable, dividends payable, estimated or accrued liabilities, the various payroll taxes liabilities and the portion of long-term debt due within one year (or the operating cycle, if longer).

流动负债的例子包括：应付账款、应计未付工资、应付销售税和货物税、应付所得税或财产税、应付短期票据、应付股利、估计或应计的负债、各种应付工薪税以及长期负债中将在下一年度内（或经营周期，视何者较长）到期的部分。

Expense incurred but not yet paid, including accrued payroll, accrued rent payable, accrued interest payable, accrued VAT payable, accrued taxes payable-other and other accrued expense payable.

凡已发生而尚未支付之各项应付费用，包括应付薪工N租金N利息N营业税N应付其他税捐及其他应付费用等皆属之。

As it deals with a slump in international air travel, the Dutch arm of the Air France-KLM group has come up with an innovative way of balancing a payroll full of under-employed pilots with the seasonal need for more ground staff.

在应对国际航空旅行市场衰退的过程中，法国航空-KLM集团(Air France-KLM group)旗下的荷兰业务采取了一种创新方式，在大量未得到充分使用的飞行员与对更多地勤人员的季节性需要之间进行平衡。

Economists Neal Soss and Jonathan Basile added up the nonfarm payrolls data from 50 states and the District of Columbia and compared that tally to the separate national payroll numbers the official U.S.

经济学家索斯和巴希尔累加了美国50个州以及哥伦比亚特区的非农就业人数总和，并将这一数据和美国政府单独正式公布的全国就业数据进行了比较。

Economists Neal Soss and Jonathan Basile added up the nonfarm payrolls data from 50 states and the District of Columbia and compared that tally to the separate national payroll numbers (the official U.S. figure from the government).

经济学家索斯和巴希尔累加了美国50个州以及哥伦比亚特区的非农就业人数总和，并将这一数据和美国政府单独正式公布的全国就业数据进行了比较。

We might be one bad inflation or a decent payroll number away from another change, says Mr. Bianco.

白盎科称："我们可能是处于恶化的通货膨胀之中，或者是现在收益尚可却又面临新变化"。

It has a professor as its president, about 100 employees on its payroll—and a lot of bigwig visitors.

Xunlight公司是一家太阳板制造商，坐落于托莱多一条静谧的街道上。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。