查询词典 payments

In this category, we may also include large payments made to ruling families or their close advisers in order to secure arms sales or major petrochemical and construction contracts.

在这一类中，还包括用大笔金钱贿赂统治阶层或与其关系密切的顾问，以获得军火交易或重要的石化及建筑合同。

In this category, we may also include large payments made to ruling families or their close advisers in order to secure arms sales or major petroleum or construction contracts.

这一大类也包括为得到武器销售或重大的石油、建筑等项目的合同而向权势家族及其身边的顾问所付出的大笔款项。

In this category, we may also include large payments made to ruling families or their close advisers in order to secure arms sales or major petrochemical and construction contracts.

此类不正当款项还包括支付给统治家族成员或他们身边的高参的巨额资金，以获得军火销售权或大宗的石油化工及建筑合同。

The Financial Services Authority are seeing distressing signs from struggling consumers, as the rates of insolvencies, late credit card payments and mortgage repossession orders are all increasing.

金融服务管理局从挣扎迹象出现令人不安的消费者，由于无力清偿率，信用卡付款和按揭收楼逾期订单都在增加。

The bankruptcy filing jeopardises severance payments awarded to employees over the past year as an inducement to leave their jobs.

申请破产保护的行为危及员工们领取过去一年的相关遣散费，这成为大家离职的诱因。

In a modern e-commerce, online payments is not the missing link.

在现代的电子商务中，在线支付是不能缺少的环节。

To this day, the capital account on the balance of payments remains closed, interest rates remain mandated by policy objectives and the currency is carefully managed.

迄今为止，中国内地国际收支平衡表上的资本项目仍未对外公布，利率仍受到政策目标的控制，人民币汇率也得到谨慎管理。

Official statistics show that pension payments account for over 30% of SOE payrolls.

官方统计数据表明，国有企业支付的薪酬中，30%多是各种养老金。

You cannot draw out any more money, but your payments are recalculated and you begin paying off the loan.

你不能出任何钱，但您的金额重新计算，你开始还贷。

ALL China members will be asked to prove their identity before any payments or redemptions will be honored.

中国所有成员将被要求证明自己的身份，然后才付款或赎回，将荣幸。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。