查询词典 payments

Those payments were being made as the floundering company received billions of dollars in government aid to avoid bankruptcy.

濒临破产的美国国际集团在支付这些奖金的同时从政府得到了数十亿美元的救助款。

Apart from statutory compensation, there is a system of ex gratia payments.

除法定补偿外，政府也会按一套特惠补偿方法，发放特惠补偿。

Ex gratia payments in kind, supplementary to normal wage rates, are also excluded.

优惠性实物报酬、正常工资率以外的补充报酬也都不包括在内。

With a view to enhancing its service to the travelling public, the TIC management board has examined and simplified the application procedure for claims of ex gratia payments not exceeding $10,000 each.

为改善向旅游人士提供的服务，旅游业赔偿基金管理委员会经研究后，简化了每宗不多于一万元特惠赔偿的索偿程序。

Ex gratia payments amounting to $0.34 million were granted to the fish farmers concerned to he lp them to resume operation.

当局向有关的养鱼业人士发放共34万元特惠金，协助他们复业。

In order to help the small and middle level companies out of the state of limited ways of financing and improve the performance of the whole supply chain, this paper studies the pricing model for inventory impawn financing under conditions of dynamic permissible delay in payments and dynamic discoumt rate.

为帮助中小企业摆脱融资难困境，提高供应链整体动作水平，文章研究了基于动态延迟支付及动态折扣率的存货融资质押服务定价模型。

Both retailers have monitored sales and investigated staff in recent weeks for implausibly high transactions, resulting in high bonus payments, given the current retail climate.

零售商销售也监测和调查工作人员在最近几个星期的implausibly高的交易，导致高奖金，鉴于目前的零售环境。

Work with other regional Finance managers on Intercompany payments and receipts.

与其他地区的财务经理合作，对公司间的付款及单据进行处理。

It was only the laughably small payments that caused problems.

导致问题的原因是报酬实在少得可笑。

Considering the social and economic benefits, lavishing payments to sports stars can be fully justified.

考虑到他们为社会带来的社会效益和经济效益，他们理应得到高薪。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。