查询词典 payment

As for suppliers who offer bribes, presents or commissions, or carry out other illicit activities in the prices or payment terms of the contract, the purchasers are entitled to cancel the signed contract and demand an indemnity for all losses caused by such a cancellation.

如发现供方行贿、送礼或提供佣金，或在合同的价格或支付条款上进行其他违法活动，买方有权取消已签署的合同，并要求赔偿因取消合同而遭受的全部损失。

Commission will be paid by demand draft usually after our receipt of fully payment .

佣金通常在我公司收到全部货款后以即期汇票支付。

Demand draft is a low risk and convenient payment methods, the most suitable to cover the transaction do not need to settle accounts ...

即期汇票是一种低风险和便捷的付款方法，最适合用来支付无须急于结清账款的交易。。。

An authorized period of delay in the performance of an obligation.Authorizing delay in payment .Demand repayment of a loan.

偿付行是接受开证行委托或授权，向议付行或付款行偿付货款的银行。。。。

If the promissory note payable on demand has been endorsed, must be endorsed within a reasonable time after the prompt payment.

1如见票即付之本票已被背书，必须在背书后的合理时间内提示付款。

Please glue or tape the machine validated demand note to this box after payment.

请於缴付订购/报名费后，将有机印的缴费单收据用胶水或胶纸贴在此格内。

Where any party concerned has any demurral over the additional fine as imposed thereon, the fine as well as the additional fine as imposed due to delayed payment shall be paid before any administrative review is applied for or any administrative litigation is filed.

当事人对加处罚款有异议的，应当先缴纳罚款和因逾期缴纳罚款所加处的罚款，再依法申请行政复议或者提起行政诉讼。

It demanded of the Saudis, for instance, to whom it sold CSS2 missiles, payment in cash, ensuring both the cementing of a key strategic relationship and total deniability of the sale.

例如，中国就要求沙特购买其CS22导弹是必须支付现金，保证时候可以否认交易存在。

Consequently, one of the most important reasons for becoming a bank depositor is to use the payment facilities of the commercial banking system.

因此，成为银行存款人最重要的原因之一是利用商业银行体系的支付便利。

Nevertheless, in improvement the client experiences while, also have charge pilot consideration, deserve to send cost to reduce besides the unit, derived charge decreases also is the profit with not small brushstroke, entrust tripartite content to shed gathering for instance, the time that return a money is quite slow, reach a month possibly even, once the sale arrives to measure level certainly greatly, the capital dimensions that have is very considerable, it is unexpected loss next, for instance content spreads square credit risk, beijing east forehead of odd pen order for goods exceeds 800 yuan, even if is the loss of payment for goods of one thousandth, it is inconceivable thing.

不过，在改善客户体验的同时，也有费用控制的考虑，除了单位配送成本降低，衍生的费用减少也是一笔不小的收益，比如委托第三方物流收款，回款时间相当慢，甚至可能达到1个月，一旦销售大到一定量级，占有的资金规模就非常可观，其次是意外损失，比如物流方的信用风险，京东单笔定单额超过800元，即便是千分之一的货款损失，都是不可想象的事情。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。