查询词典 payload

This characteristic of the ordinary pontoon has reduced the payload of a seaplane to which they are attached, greatly increased the consumption of fuel and substantially subtracted from general reliability.

这一特点的普通浮桥，减少了有效载荷一水上飞机，以他们所重视，大大增加了燃料消费，并大幅消减，从一般的可靠性。

The canister's cargo of Hubble Space Telescope equipment will bedeposited in the PCR and later transferred to the payload bay on spaceshuttle Atlantis.

携带哈勃太空望远镜设备的有效载荷舱将安置在PCR内，稍后将转移到亚特兰蒂斯号航天飞机货舱内。

STS-125 crew members take a finalclose look at the hardware for the Hubble servicing mission in spaceshuttle Atlantis' payload bay.

亚特兰蒂斯号航天飞机货舱内，STS-125乘员组最后一次仔细检查哈勃维修任务中的硬件。

In terms of payload, stealthiness, power and transmission, it's already superior to the other helicopters like tiger and A-129 that are in the market. And once the MMW FCR is developed and placed on top of the rotor, I really can't think of what other helicopters have that it doesn't. Remember, Apache didn't get the MMW radar until Longbow.

在有效载荷、隐身、动力与传输系统方面，它要比市场上的其他直升机，如虎式、A129性能更好，而且一旦毫米波射控雷达研发完毕，安装在旋翼上部时，我确实想象不出还有同类型的直升机，阿帕奇是知道发展到长弓型号时才具备的，但这可不便宜。

However, if the challenges of extending stratospheric platform lifetime and bringing down cost of payload will be overcome, we may witness emergence of new market.

但是，如果挑战的平流层平台延长使用寿命和降低成本的有效载荷将被克服，我们会看到新出现的市场。

Its payload can include a color television camera and a forward-looking infrared sensor.

它的负载能包括一套彩色电视摄像机和一套前视红外仪传感器。

The AUV would be positioned by the SUBROV ahead of the submarine, placed in front of the AUV's own torpedo tube opening, and then carefully pushed inside where the AUV can subsequently be accessed by the submarine's crew (after the tube has been drained of water) for data download, recharging and/or a payload change.

自主式水下航行器将被SUBROV定位在潜艇的前面，并被移至打开的鱼雷发射管之前，然后被仔细推入鱼雷发射管内。

The most notable upgrade is a 33% increase in payload capacity increasing the number of bombs for a Vindicator to three and the number of bombs for a Century Bomber up to nine.

最值得注意的升级是载弹量增加33％，这使得维护者的载弹量增加到3，而世纪轰炸机的载弹量增加到9。

Refined development of Ka-26 / 126 ; new rotor system with hingeless hubs and glass fibre/carbon fibre blades; changes to shape of nose, twin tailfins and rudders, and passenger pod; passenger cabin has much larger windows and remains interchangeable with variety of payload modules including agricultural systems with hopper capacity of 1,000 litres; Kamov BP-226 transmission; new rotor system, interchangeable with standard coaxial system, will become available later.

精制发展嘉- 26 / 126 ，新的无铰旋翼系统，集线器和玻璃纤维/碳纤维叶片；改变鼻子的形状，双尾翼和方向舵，和乘客荚；客舱有更大的窗户，依然可与多种有效载荷模块包括料斗1000升容量的农业系统，卡莫夫公司的BP - 226的传输，新的转子系统，与标准同轴系统互换，也可以使用更高版本。

The Mobula also includes four exterior hulls to enable its enormous payload float smoothly on the surface of the water, which not only expands to hold the craft but also deflates to minimize drag during the flight, thanks to the built-in hydrofoils.

该Mobula还包括四个外部船体，使巨大的有效载荷浮法顺利表面的水，这不仅扩大举行工艺，而且还最大限度地减少阻力经济学家谢国忠在飞行，由于内置的水翼。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。