查询词典 pay tribute

Among them was Richard, 43, who had traveled from Sussex, England, to pay tribute to a leader whose loss he said is still mourned worldwide.

理查德说："人们渴望还有像他那样的人跟我们在一起，这就是人们成群结队到这里来的原因。"

About three dozen people had gathered before 8 a.m., when the public was allowed to enter, hoping to be among the first to visit. Among them was Richard, 43, who had traveled from Sussex, England, to pay tribute to a leader whose loss he said is still mourned worldwide.

早上8点之前就有大约三十多人聚集到公墓前等候，他们希望能够在开放后第一时间拜祭肯尼迪总统。43岁的理查德就是其中的一个，他从英国的苏塞克斯前来悼念这位领导人，他说到现在全世界仍在为肯尼迪的逝世而惋惜。

You can probably already tell, but the main reason for this letter is to pay tribute to every positive matriarch on Mother's Day.

你可能已经告诉过，但是最主要的原因，这封信是为了赞颂任何正面的酋长母亲节。

Many see it as a pilgrimage and as a way to pay tribute to his achievements.

许多人把这看作是一次朝圣，也看作是一种对杰克逊的成就表达敬意的方式。

To pay tribute to the new and old customers coming to the restaurant on August 1 from the grand launch of joy-on-demand, self-help, 38 /, so hello in the most cost-effective price tasted a few of the 30 dishes, any point, any food , And the wind Korean cuisine finish well, original, balanced nutrition, health, the prime ideal place for good.

为答谢新老顾客的光临，本店于8月1日起隆重推出欢乐自选、自助，38元/位，让您好以最实惠的价位中尝到三十几种的菜品，任点、任食、任吹·韩式料理选料精良，原汁原味，均衡营养，有益健康，最优惠的理想好去处。

However, in order to pay tribute trade needs, the surface of the Ryukyu Kingdom maintained a "kingdom" of independence.

但是为了朝贡贸易上的需要，琉球王国表面上保持了"王国"的独立。

Moreover, it is the bounden duty of every one, of what state, quality, or condition soever he may be, to subject himself to the magistrates; to pay tribute, to show due honor and respect to them, and to obey them in all things which are not repugnant to the Word of God; to supplicate for them in their prayers, that God may rule and guide them in all their ways, and that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty.

此外，它是义不容辞的责任，每一个什麼样的状态，质量，或条件soever ，他可能会受到自己的裁判；致意，以示应有的荣誉和尊重，这些人，并听从他们在所有而这是不能令人憎恶的，以上帝的话； supplicate为他们祈祷，上帝可能规则，并引导他们在其所有的方法，而且我们可能导致一个宁静与和平的生活，在所有的虔诚和廉洁的原则。

"It claimed suzerainty over its smaller neighbors, which had to pay tribute to the Chinese emperor as a sing of submission"

中国声称对其弱小的邻国拥有宗主权，这些小国不得不向中国皇帝进贡，以示臣服。

When she can pay tribute to her thumbs-up to increase the effect.

表扬她的时候可以对她竖起大拇指，以增加效果。

Rather, I would like to have a tombstone where people could come to pay tribute to me.

事实上，我希望有个墓碑，人们能去那给我上上坟。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。