查询词典 pay the price

It is worth noting that in addition to stock appreciation rights conferred by the listed companies as well as the extraction of incentive funds to buy A shares in circulation restricted stock grants in two ways, otherwise the subject matter of incentives (such as the incentive target Options line, directed the transfer of additional shares or stock to shareholders of the target incentive) have a clear line of the right price, the right incentives need to target the money to pay.

值得注意的是，除了股票增值权赋予上市公司以及奖励基金提取的两种方式购买流通A股限制性股票，否则奖励事项（如期权激励的目标一致，指示额外股份或股份转让给目标激励）的股东，有一个合适的价格，线条清晰，正确的激励目标需要钱支付。

In the event of any repeat of a performance test failing for reasons imputable to the Contractor, and there being no mutual agreement to continue re-testing, the results of the final test will be measured and the Contractor will be liable to pay to the Owner liquidated damages on the scale set out in Appendix up to a maximum of% of the Contract Price.

如果由于承包商的原因导致性能测试的再次失败，而双方并无继续重新测试的协议，则对最后一次测试的结果进行评估。承包商将根据附录×的规定向业主支付违约赔偿费，费率不超过合同价格的××%。来源：英语博客 http：//space.englishcn.com

In the event of any repeat of a performance test failing for reaso imputable to the Contractor, and there being no mutual agreement to continue re-testing, the results of the final test will be measured and the Contractor will be liable to pay to the Owner liquidated damages on the scale set out in A endix up to a maximum of% of the Contract Price.

如果由于承包商的原因导致性能测试的再次失败，而双方并无继续重新测试的协议，则对最后一次测试的结果进行评估。承包商将根据附录×的规定向业主支付违约赔偿费，费率不超过合同价格的××%。

In the event of any repeat of a performance test failing for reasons imputable to the Contractor, and there being no mutual agreement to continue retesting, the results of the final test will be measured and the Contractor will be liable to pay to the Owner liquidated damages on the scale set out in Appendix up to a maximum of% of the Contract Price.

如果由于承包商的原因导致性能测试的再次失败，而双方并无继续重新测试的协议，则对最后一次测试的结果进行评估。承包商将根据附录×的规定向业主支付违约赔偿费，费率不超过合同价格的××%。

The following types of licensing practices have been found to be contrary to US antitrust law: Requiring a licensee to purchase separate unpatented products as a condition of obtaining the license for a patented product; Requiring mandatory package licensing; Forming a cartel through exclusive cross-licensing; Using a patent, trademark or trade secret as the basis for an agreement that restrains where, how or to whom a patented product is disposed of in the US after the licenser or licensee has sold the product to an independent purchaser; Agreeing in relation to a license that no further licenses will be granted to a third party without the licensee's consent; Requiring a licensee to adhere to any specified or minimum price for the licensee's sale of the licensed products; Insisting as a condition of the license that the licensee pay royalties in an amount not reasonably related to the licensee's sale of products covered by the licensed rights; Attempting to enforce a patent license or collect a royalty beyond the term of the patent (the same reasoning could apply to attempts to enforce or collect royalties on a license based on know-how that has entered the public domain); and Requiring a licensee to agree in advance to grant back to the licenser title or an exclusive license on any new patents or trade secrets related to the licensed technology rights that the licensee may obtain or develop.

下列许可行为被认为违反了美国反垄断法：●要求被许可方购买另外非专利产品作为获得某一专利产品许可的条件；以强制性一揽子方式提供许可；通过独占交叉许可组建一个企业联盟；利用一项专利，商标或商业秘密作为协议的基础，在许可方或被许可方将某一专利产品卖给一位独立买家后，限制该产品在美国的处理地点，方式和交易对象；规定某一许可在未获被许可方同意的情况下，不再向任何第三方发放许可；要求被许可方在销售其获得许可的产品时遵守特定的或最低价格；对于销售受许可权利保护的产品，要求被许可方支付不合理的特许权使用费，并以此作为获得许可的条件；试图超出专利范围强加一项专利许可或对其收取特许权使用费(同一理由可适用于试图根据已进入公共领域的技术秘密强加一项专利许可或对其收取特许权使用费)；以及对于被许可方可能获得或拥有的与被许可技术权利相关的任何新专利或商业秘密，要求被许可方事先同意向许可方回授有关权利或专属许可。

The measure of speeding up the developing on industry of Weixian turnip healthly and stably. First, local government roust enforce the supporting, including funds and policy. Next enforcing the research of key technique about turnip, then raise value of the product and improve the quality. Third, pay attention to the education and training work, improving farmer, s quality; Moreover, estabish the system information of the Weixian turnip, the system of check on quality and laws, and establish the market mechanism of the high-quality high-price, to enhance the famous brand strategy; Finally, want to continuously develop leading-business enterprise, and organizing farmers, then promote the Weixian turnip industy further.

首先要加大政府的扶持力度，在资金和政策等方面继续予以扶持；其次要加大潍县萝卜关键技术的研究和开发力度，以提高产品质量和附加值；再次要重视宣传教育培训工作，提高农民素质；另外，还要注重潍县萝卜信息体系、质量检测法规体系的建设，以进一步强化名牌战略；最后要继续培育龙头企业，提高农民的组织化程度，促进潍县萝卜产业的进一步深化升级。

The shop owner restaurant management each kind of cooked food, the dessert, the drink and so on divides into 5, a 6 kinds of set of wrap meal, each kind of wrap meal had stipulated separately the height different 5 kind of prices, after to dine by customer had finished no matter what chooses one kind of price to pay a bill, the shop owner has absolutely never the objections.

店主将餐馆经营的各种菜肴、点心、饮料等5分成、6种一套的套餐，每种套餐分别规定了高低不等的5种价格，由顾客自己在用餐结束后任选其中一种价格付账，店家决无二话。

Commercial competitive advantage: 1, professional management, creating a successful corporate brand 2, excellent geographical location and convenience at any time to capture business opportunities 3, and abide by Sincerity-oriented, win the trust of business users to 4, sustained and stable operation, and ensure the healthy development of enterprises 5, pay attention to Integrated Marketing, and always maintain the competitiveness of enterprises dynamic business philosophy: people-oriented customer with sincerity and common development-oriented as long as you need, please feel free to contact us, whether you print a variety of trademarks ú volume size, we will give you a satisfactory answer, We have always to good corporate reputation, excellent quality, the lowest price, fast delivery times, flexible mode of operation for the large number of first-class customer dedication Jindian Products,- Wenzhou, China and India Fu Co., Ltd.- Welcome you to contact .

商业竞争优势： 1、专业化的管理，造就成功企业品牌 2、地理环境优越，方便随时捕捉商机 3、恪守以诚为本，赢得商家用户信赖 4、持续稳定经营，保证企业健康发展 5、注重整合营销，永葆企业竞争活力经营理念：以人为本用户至上以诚为本共同发展只要您需要，请随时与我们联系，无论您的印刷→各种商标批量大小，我们都会给你一个满意的答复，我们始终以良好的企业信誉，优良的品质，最低的价格，快速的交货时间，灵活的经营方式，为广大客户奉献一流的金典产品，-温州富中印业有限公司-欢迎你联系光临。

I told him he had been so generous to me in every thing, that I could not offer to make any Price of the Boat, but left it entirely to him, upon which he told me he would give me a Note of his Hand to pay me 80 Pieces of Eight* for it at Brasil, and when it came there, if any one offer'd to give more he would make it up; he offer'd me also 60 Pieces of Eight* more for my Boy Xury, which I was loath to take, not that I was not willing to let the Captain have him, but I was very loath to sell the poor Boy's Liberty, who had assisted me so faithfully in procuring my own.

我对他说，他对我这么慷慨大度，我实在不好意思开价，并告诉他，他愿出多少钱都可以。他说他可以先给我一张八十西班牙银币的钱（这种西班牙银币都打上一个&8&字）到巴西可换取现金。到了巴西，如果有人愿意出更高的价钱，他愿意全数补足。他又表示愿出六十西班牙银币买下佐立。这钱我实在不能接受。我倒不是不愿意把佐立给船长，而是我不愿意出卖这可怜的孩子的自由。在我争取自由的逃跑过程中，他对我可谓忠心耿耿。

As the market price is increased, consumers pay part of the indirect tax indirectly to the government.

由於市场价格增加了，消费者间接地缴交了部分间接税给政府。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。