查询词典 pay the bill

A bit rich, the Democrats retort, coming from the party that inherited a healthy surplus from Bill Clinton and turned it, thanks to tax cuts unmatched by savings, into a fair-sized deficit even before the recession began to bite.

而民主党人则反唇相讥，比尔？克林顿时代好歹还为美国留下了一点财富，预算处于良性的结余状态；而即使是衰退开始之前，由于共和党的减税政策与储蓄金变化脱节，国家预算中有了大笔的赤字。再说

A bit rich, the Democrats retort, coming from the party that inherited a healthy surplus from Bill Clinton and turned it, thanks to tax cuts unmatched by savings, into a fair-sized deficit even before the recession began to bite.

这算是有点富裕了，民主党人反驳称，共和党人从克林顿政府接手的是一个健康的财政盈余，而由于入不敷出的减税，甚至在经济衰退开始影响之前，就形成了相当大的财政赤字。

A bit rich, the Democrats retort, coming from the party that inherited a healthy surplus from Bill Clinton and turned it, thanks to tax cuts unmatched by savings, into a fair-sized deficit even before the recession began to bite.

民主党反驳，BC留下了财政盈余转变成了相当规模的财政赤字在衰退发生前，并得益于减税方案没有和储蓄挂钩。

April 2009 24-27, by the Chinese Center for Disease Control and Prevention of STD and AIDS Prevention and Control Center, Chaoyang District, Beijing Center for Disease Control and Prevention co-organized the "AIDS high-risk behavior intervention training" was successfully held in Beijing, the United States courses Fan Magdeburg University AIDS International Training and the Bill and Melinda?

2009年4月24－27日，由中国疾病预防控制中心性病艾滋病预防控制中心主办、北京市朝阳区疾病预防控制中心协办的&艾滋病高危行为干预培训班&在京成功举行，该培训班得到美国范德堡大学艾滋病国际培训项目及比尔和梅琳达？

Lee is the cousin is Macao's Gambler King. He is also the senior fellow disciple and idol of Bill Gates. Chairman Mao was found of Bruce Lee's movies and they hardly met each other

李小龙和澳门赌王是表兄弟；李小龙是全球首富的师兄和偶像；李小龙的电影深受中国伟人毛泽东喜欢，他们俩差点就会面了

Security, for instance, must be paid for. And the councils of the 12 cities hoping to stage matches have been trying to tot up the likely bill for free public transport,"Fan Fests"(where supporters can watch games on giant screens), temporary seating to bring stadiums up to FIFA's minimum capacity of 40,000, and so forth.

比如不可避免的安保支出。12座比赛承办城市的政务委员会已经着手计算可能的支出费用，诸如免费的公共交通，&球迷狂欢会&（球迷通过大屏幕观看比赛的地方），为达到FIFA最低4万座位要求而新增的临时坐席等等。

YOUR BILL COMES TO ONE HUNDRED FIFTY-SEVEN YUAN.

你的帐单总共是157元。

Details of the Bill are expected to be finalised in the autumn.

条例草案的细节，预计会敲定在今年秋季。

Tess, in her start at the words, narrowly missed cutting off a finger with the bill-hook.

萝卜的上半截已经叫牲畜啃掉了，这两个女人要干的活儿就是用有弯齿的锄头把剩下的埋在地下的半截萝卜刨出来，因为这些萝卜还可以食用。

I didn't mind his having you. But this about Izz is too bad!' Tess, in her start at the words, narrowly missed cutting off a finger with the bill-hook.

她看见，盯着她看的人不是别人，竟是她的雇主，那个在大路上揭发她的历史，吓得她飞跑的特兰里奇人。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。