查询词典 pay in full

Only in the case of perfectly inelastic demand will consumers pay the full amount of a specific tax or ad valorem tax.

只有在需求为完全无弹性的情况下，消费者会负担所有的税。

Then we would have enough cash to pay you back in full well ahead of schedule.

那时，我们就有足够的现金来提前还清你们的钱。

"I have my doubts," I replied ; and I was silly enough to pay the full Amontillado price without consulting you in the matter.

"我也不太确定啊，"我答道，我真蠢啊，我可是花了大价钱啦，我本该问问你的啊。

If the insured goes to a medical provider outside direct billing hospital network, he/she must pay all the costs in full at the time of receiving the treatment, and then submit a claim to us for reimbursement.

如果在我们指定的直付网络外医院就医时，被保险人需在治疗时先行支付所有的费用，然后向我们提出理赔申请进行报销。

If a party delays in making its contribution or fails to make its contribution in full, it shall pay interest on such default or compensate for any losses pursuant to the provisions of the contract.

逾期未缴或者未缴清的，应当按合同规定支付迟延利息或者赔偿损失。

Are you going to pay your house painter in full before he does his job?

你要付出你的房子画家全额之前他是否他的工作？

Pay a visit to the Forest of Dean in Gloucestershire to see the bluebells in full splendid bloom.

Gloucestershire的Dean森林的蓝钟花也已盛放，正是欣赏它们的好时节。

And if you sell your home, you most likely will have to pay your debt in full.

而如果你卖你的家，你很可能要付出你全部债务。

The Indemnitee shall not settle compromise any such third party claim or demand without the consent of the Indemnifying Party (not to be unreasonably withheld) unless the judgment or proposed settlement by its terms obligates the Indemnitee to pay the full amount of the liability in relation to such third party claim; releases the Indemnifying party completely in relation to such third party claim; does not impose an injunction or other equitable relief upon the Indemnifying Party; and dos not otherwise adversely affect the Indemnifying Party.

未经补偿方同意（如无正当理由不得拒绝同意），受补偿方不得对该第三方索赔或要求予以和解或妥协，除非判决或所提议的和解方案含有以下条款：受补偿方承担支付该第三方索赔的全部责任金额的义务；完全解除补偿方就该第三方索赔须承担的责任；没有对补偿方采取禁令或其它衡平法上的救济措施；和没有在其它方面对补偿方产生不利影响。

Article 422Where the broker has accomplished the commissioned affairs in full or in part, the truster shall pay remuneration accordingly.

第四百二十二条行纪人完成或者部分完成委托事务的，委托人应当向其支付相应的报酬。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。