查询词典 pay for

For most of them,fifty pence is a small price to pay for a satisfying bar of chocolate.

对大部分孩子来说，用50便士来买一大块好的巧克力，是算不了什么的。

For instance, an IMF proposal for a tax on financial institutions to pay for the cost of shuttering large financial institutions has garnered support from the U.S. and some big European countries -- but opposition from Canada, Australia, Switzerland and Japan, among others.

举例来说，IMF提出的向银行征税的方案旨在支付政府关闭大型金融机构所需成本，该方案获得了美国及几个欧洲大国的支持，但加拿大、澳大利亚、瑞士和日本等国则表示反对。

For example: subscription games were arisk for us at the time. Six years later, you know there will beanother blockbuster that establishes in the customer's mind that it'sOK to pay for games in this way.

比如说：当年预定游戏对我们来说是一个很大的风险。6年之后，你意识到令消费者放心的以这种方式购买游戏将会给你带来又一笔大买卖。

Mr Mortimer nonetheless luxuriates in what he has: grants to chantries and hospitals, rewards for service, reports from ambassadors, requests for provisioning (all those thousands of longbows, arrows, barrels of beer, sides of beef) and the ceaseless pawning of a large part of Henry's treasure to pay for his whim of a war.

然而，莫蒂默却奢侈运用了手头资料：小教堂和医院的授予物，服役的奖赏，使节的报告，军资的请求（成千上万的长弓、短箭、酒桶，整牛），还有亨利为满足自己一时兴起的战争欲望而典当的大量珠宝。

Mr Mortimer nonetheless luxuriates in what he has: grants to chantries and hospitals, rewards for service, reports from ambassadors, requests for provisioning (all those thousands of longbows, arrows, barrels of beer, sides of beef) and the ceaseless pawning of a large part of Henry's treasure to pay for his whim of a war.

虽说如此，莫迪默仍充分利用了手头资料：礼拜堂和医院的捐赠，军队荣誉称号，驻外大使的报告，提供装备的请求，还有不断担保的亨利财产的很大一部分，以偿付战争所需。

Pay for performance has increasingly become the subject of intense interest and debate, both of which hae been heightened as the Centers for Medicare and Medicaid Serices moes closer to adopting this approach for Medicare.

按效付费已经日益成为一个被热烈关注和争论的话题，随着医疗中心和医疗服务在医疗保险中越来越倾向于采用按效付费，人们的关注和争论快速升级。

Later on, Secretary General Huang Chin-ying presented a gold necklace representing the amount of knowledge accumulation to Lin Yung-ching for accumulating 450 points, and Mr. Liu Szu-lin and Miss Liu Chun-ying for accumulating 150 points; and the pay for contributing papers to the Green Paradise Website to Mr. Lin De-en and Miss Lu Ming-yun.

随后，黄晋英秘书长颁发代表累积知识量的黄金项鍊予新达450点的林源庆先生及150点的刘思麟先生、刘纯英小姐，并颁发绿色天堂网生活印象投稿奖金予林得恩先生及吕明澐小姐，黄晋英秘书长并邀请受奖人发表感言。

Responsible owners also pay for veterinarian expenses, including shots and neutering; kitty litter for cats; and microchip implantation for dogs.

有责任感的饲主付兽医医疗费，包括花钱给猫打预防针、动结扎手术和买猫砂给猫大小便，和给狗植晶片。

She wants it to simplify the process to apply for public assistance and provide educational grants for students struggling to pay for tuition at high schools and colleges.

她希望能够简化申请公共救助的程序，并为高中和大学支付学费困难的学生提供教育补助金。

She wants it to simplify the process to apply for public assistance and provide educational grants for students struggling to pay for tuition at high schools and colleges.

她希望，政府可以简化公共援助的申请程序，并为那些难以支付学费的高中生和大学生们提供教育拨款。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失