查询词典 pay for

Like DNA itself, the story has two entwining strands. As researchers deprived of public funds turn to commercial companies to pay for their research, those companies seek to protect their intellectual property for their shareholders' benefit.

正如脱氧核糖核酸本身一样，这种情况也具有两股缠绕的链因为研究人员不能取得公共基金而转向商业公司，并由这些公司来资助他们的研究，那些公司则为了他们股东的利益力求保护他们的知识产权。

RIANZ opposes having to pay for processing copyright infringement notices and indemnifying ISPs for any costs and liabilities.

要用户自证自己清白是违反疑罪从无这一条司法基本原则的，这一条决不能被通过。

Insuring it and paying for it to be put in your name, oh yes you have to pay for that!

投保和支付，它可以把你的名字，哦，是你要付出！

For people who must pay for their own insurance, rising costs have far outstripped increases in earnings.

对于必须自掏腰包买保险的人群，保险费用的增加远远超出了收入的增长，于是不上保险的人多了。

Developers are increasingly getting the blame for putting China's real-estate values at risk by overbuilding, and many believe they should pay for their mistakes.

它们受到的指责也越来越多，许多人认为它们让房地产的价格达到了危险的境地，并应为其错误付出代价。

If the trustee finds that the QFII overbuys securities (the balance in the RMB special account of the QFII is not adequate to pay for the securities bought on the same day), it may, according to the relevant agreements, apply to the Clearing Corporation for non-trade transfer of the overbought securities from the securities account of the QFII to that of the appointed party, and transfer the equivalent capitals from the capital account of the appointed party to that of the trustee.

如果托管人发现合格投资者超买证券（人民币特殊账户的余额不足以支付合格投资者当日应付交收资金额），可以按照相关协议向结算公司提出申请将超买证券从合格投资者证券账户非交易过户到指定当事人证券账户，同时将相应资金从指定当事人资金账户划至托管人资金账户。

Patients do not pay for medical treatment or for their prostheses.

病人在这儿做康复治疗不需要支付任何费用。

He reinstituted chain gangs -- including crews for women and juveniles -- banned smoking, coffee and movies in his jails and, most recently, moved to require all inmates with money in their jail accounts to pay for their own meals.

而且，在他管辖的监狱里，一切有关吸烟、喝咖啡和看电影等活动都遭到禁止。在最近，这种强硬更演变为要求所有囚犯都得独自承担一日三餐的费用。

Finding herself without enough money to pay for gas, she scrounged through her car and her pockets for an additional forty-five cents.

察觉到她的钱竟然不够付加油之后，她找遍全车和所有的口袋，希望能找到多余的四毛五分钱。

Eritrea, one of Africa's most authoritarian counties, was second from bottom, largely because it has siphoned off money meant for children to pay for its army.

非洲最独裁的国家之一厄立特里亚也是垫底的，主要因为它把用于儿童的金钱投放给了军队。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。