查询词典 pay for

Mike said because Ben was a first time offender,their mother and father would only make him pay for the window,and he would pay Ben back for that.

迈克说因为本是初犯，他们的爸爸和妈妈只会要求他赔偿窗玻璃，他会还钱给本的。

Firstly, after the analysis on probability distribution of GenCos' bidding results, a concept of bid acceptance probability distribution function of GenCos is proposed; then based on the features of bidding structure in day-ahead and real-time markets, a multi-objective bi-level programming bidding strategy model in day-ahead and real-time markets for GenCos is built for electricity markets in which the step-wise bidding function and pay-as-bid settlement protocols are utilized; and then in order to solve the proposed model an algorithm based on Monte Carlo method and genetic algorithm is designed; finally, the simulation of numerical examples are performed to verify the correctness of the proposed model and algorithm.

首先在分析了发电商竞价结果的概率分布之后，提出了发电商竞价成功概率分布函数的概念。然后基于日前和实时市场中投标结构的特点，针对采用分段报价和按报价结算(pay as bid price，PAB)方式的电力市场，建立了日前和实时市场中发电商的多目标二层规划竞价策略模型，并设计了以蒙特卡罗方法和遗传算法为基础的求解算法。最后采用算例对所提出的模型和算法进行了仿真验证。

I made her pay for her pretty insolent ways; I made her pay for her airs and graces; I'd never have told her--never, never!

我要叫她为她的傲慢无礼付出代价，我要叫她为她那装腔作势的神气和风度付出代价，我决不把秘密告诉她——决不，决不！

Except the land collecting fee (land compensation, allowance for arrangement, attachment compensations, crops compensation), the 50% of land use fee, remise fees, assart fees, administration expense, can be postponed to pay for the development zone and pay them off once only until 5 years later.

第十二条：对固定资产投资1亿元（含1亿元或1200万美元）以上的外来独资企业，优先安排农用地转用计划指标，除征地费（土地补偿费、安置补助费、附着物补偿费、青苗补偿费）外的土地有偿使用费、出让金、开垦费、管理费等各种费用的50％开发区财政暂缓征收，可延缓到投产经营之日起五年之后一次性缴纳。

We adhere to the broad-mindedness广纳Xiancai, the Four Seas Huiju Cheng heart of a voice and we adhere to the open platform to meet your dream, you can have unlimited play of the stage we insist to have a good competitiveness of equal pay for equal Pay system and solve your worries for the future.

我们坚持以宽广的胸襟广纳贤才，让四海之心汇聚成一种声音；我们坚持以开放的平台迎接你的梦想，让你的才能拥有无限发挥的舞台；我们坚持以具备良好竞争力的酬薪体系，解决你的后顾之忧。

Although our data did not permit us to assess the use of pay for performance in non-HMO products, the findings related to gatekeeping and capitation suggest that there would be more barriers to implementating pay for performance in these types of managed care arrangements.

虽然我们的数据并不允许我们评估在非HMO组织中的按效付费情况，但是与基层医生筛选（gatekeeping？）和人头税有关的结果显示，在这类管理型医疗保健中实行按效付费仍是有一定困难的。

George Gilder , hi-tech gadfly, puts the problem this way:"Rather than having to pay for the whole reservoir every time you are thirsty, what you want is to only pay for a glass of water."

乔治·吉尔德，一只高科技的牛虻，这么表述这个问题："不是每次渴的时候都必须为整个水库付钱，你只想要为眼前这一杯水付钱。"

This is the most famous attraction in pavia, Certosa di pavia have a long story, there are kinds of valuable cultural relics, i only cant say it magnificent and grand, i had been there twice, but still would like to go again, inside some pastors will explain the history for travellers as a guide in italiano and english, but u should pay for it, but no all pay for them it is voluntary.it just exists between Pavia and Milan,7 km far away from Pavia.

这是Pavia最出名的旅游景点，该教堂时代久远，里面保存着宝贵的历史文物遗产，只能用宏伟壮观来形容，真的太让人震撼了，去了两次还是想去，里面有牧师用意大利语和英语讲解，不过完了是要收钱的，不过也有人没给，反正都是自愿的。该景点离Pavia只有七公里，刚好夹在米兰与帕维亚之间。

With the relevant provisions from abroad, pay unemployment insurance premiums for general base wage for the unit, the total wage bill, I pay for the individual.

从国外有关规定看，失业保险费的缴费基数一般为工资，单位为工资总额，个人为本人工资。

Gloomy, this is a famous real estate of Central Plains, we are bringing cash to trade to contract,namely pay for the intermediary more than 2000 , need us to wait for 3 hours , can not contract,landlord of other too until,it pay not for renting, can't yet contract with company not other?

郁闷啊，这就是有名的中原地产，我们带着现金来交易签约，即付中介费2000多，居然需要我们等上3小时，最好是签约不到，另外的房东也不到，还要付看房费，还不能跟其他公司签约？

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失