查询词典 pay a price for

Based on the information measurement of stock price published in authoritative economic journals and considering Tobin Q, cash flow, fundamentals, I choose the price-non-synchronicity in stock price as index of price informativeness in stock price and conduct the empirical analysis of the impact of stock market information content on corporate investment in china.

接下来，本文又针对这一模型，提出了可供检验的命题，借鉴国外权威经济学杂志对股票价格信息含量的度量方法，从股票市场信息含量的角度，对我国股票市场对上市公司投资的影响进行了实证分析。

This paper explains meaning and influencing factors of interface effectiveness and structures estimated index system and model of interface effectiveness, which contributes to change the mechanism of corporations' interface management, to abandon static isolated view of interface manage, to treat more the question of interface management from the course of technological innovation; not only to pay close attention to the whole goals and innovative goal of corporations, but else to pay close attention to interface harmony and balance, thus to create a kind of positive good innovative atmosphere; not only to pay attention to the interface of an innovative project, but to pay attention to the continuity and crossing between innovative projects.

本文阐述了企业创新界面有效性的涵义及影响因素并构建了测度界面有效性的指标体系和模型，有助于改变企业界面管理的机制，摒弃静态、孤立的界面管理观点，更多地从技术创新的过程去看待管理界面的问题；不仅仅关注企业的整体目标和创新目标，更要关注界面的和谐与平衡，从而创造一种积极的、良好的创新气氛；不但重视一个创新项目的界面，更要重视创新项目之间的连续性和交叉性。

These three groups show the lowest willingness to pay for the fee of increasing the government's tax revenue. The groups of mass consumption and positive concernment show the highest willingness to pay fee for the use of education in ecological. The group of protecting environment shows the highest willingness to pay for the fee of interpreter's salary. The groups of protecting environment and positive concernment show the difference between the fees of ecological preservation. The groups of mass consumption and positive concernment show the difference fees of ecological education. The group of positive concernment shows the highest willingness to pay fee to the use of interpreter's salary, ecological preservation, increasing governments' tax revenue, and the use about ecological education.

研究结果发现此三集群游客均对於支付解服务费用作为增加政府税收之愿付价格为最低；「大众消费」及「热衷投入」集群均对於支付费用作为生态保育经费之愿付价格最高，「保护环境」集群则对於支付费用作为解员薪资之愿付价格最高；「保护环境」和「热衷投入」集群对於支付费用作为生态保育经费有显著性差；「大众消费」和「热衷投入」集群对於支付费用作为生态教育费用亦有显著性的差；「热衷投入」集群对於支付解服务费用作为解员之薪资、生态保育经费、政府税收和教育经费的愿付价格均是三集群中最高。

Report from our correspondent (Gu Xiaoyu of exercitation reporter Li Bin's reporter) yesterday, pay treasure network technology limited company announces to reach collaboration with Beijing telecommunication, it is OK that cost and user of firm network business will pay after Tian Yi not only henceforth through paying treasure online capture is expended, imprest cost user also can be on the net postal service hall finishs card full a cost to buy through paying treasure, the business of telephone bill pay that this means Beijing telecommunication and pay treasure implementation to not have seam support.

本报讯(实习记者李斌记者古晓宇)昨天，支付宝网络技术有限公司宣布与北京电信达成合作，今后不仅天翼后付费和固网业务用户可以通过支付宝在线缴费，预付费用户也可以在网上营业厅通过支付宝完成充值卡购买，这意味着北京电信的话费缴纳业务和支付宝实现无缝支持。

Pay close attention to in the light of the closest media " because the bank pays treasure to cover show an issue and exit pay treasure " incident, yesterday, when paying treasure spokesman to receive those who collect our newspaper reporter solely to interview, express, bank of the people's livelihood is in after cooperating with what pay treasure professional work of suspensive credit card this year in March, all the time with pay treasure respect to be in talk things over, strive for open this business afresh at an early date.

针对最近媒体关注的"银行因为支付宝套现问题而退出支付宝"事件，昨日，支付宝发言人独家接采本报记者的采访时表示，民生银行在今年3月与支付宝暂停信用卡业务的合作之后，一直与支付宝方面在协商，争取早日重新开通该项业务。

Pay treasure respect introduction, in the network retail market, those who sell the home is many hand in easy information and credit record to be in to pay platform by the record on treasure. At the beginning of 2008, pay treasure to build a bank jointly on formal Xiang Taobao sold the home to roll out credit to serve, with the sincere letter of platform of electronic business affairs the system is a foundation, pay treasure to trade for impawn, sell the home to be able to apply for the smallest 50 yuan, highest 50 thousand yuan small credit.

支付宝方面介绍，在网络零售市场，卖家的大量交易信息及信用记录都被记录在支付平台支付宝上。2008年初，支付宝联合建设银行正式向淘宝上的卖家推出了信贷服务，以电子商务平台的诚信体系为基础，支付宝交易为质押，卖家可以申请最小50元，最高5万元的小额信贷。

A few days ago, pay treasure and associate to play card subordinately the company reachs collaboration formally, in the whole nation the cloth such as postal service hall of the convenience inn of the office division of city of core of 10 many keys, uptown periphery, supermarket, bank, drugstore sets advantage to pay a site, roll out brush card to pay to clean out treasure to trade, pay treasure account to fill the service such as the value.

日前，支付宝和联想旗下的拉卡啦公司正式达成合作，在全国10多个重点核心城市的办公区、住宅区周边的便利店、超市、银行营业厅、药店等布设便利支付网点，推出刷卡为淘宝交易付款、支付宝账户充值等服务。

Employing units in accordance with article thirty-fourth the labor contract law should be provided to workers twice a month to pay salaries, or should pay compensation to the workers without pay, labor administration department shall order the employer to pay.

第三十四条用人单位依照劳动合同法的规定应当向劳动者每月支付两倍的工资或者应当向劳动者支付赔偿金而未支付的，劳动行政部门应当责令用人单位支付。

An investigation of company of Mai Ken stannum makes clear, the investor of different country and area is willing to pay different company to govern excessive price, and the investor of the country with company processing poorer condition or area is willing to pay higher proportional company to govern excessive price.

麦肯锡公司的一项调查表明，不同国家和地区的投资者愿意支付不同的公司治理溢价，而且公司治理状况较差的国家或地区的投资者愿意支付更高比例的公司治理溢价。

The Philistine phase of the digital age is almost over. The aggregators and the plagiarists will soon have to pay a price for the co-opting of our content. But if we do not take advantage of the current movement toward paid-for content, it will be the content creators, the people in this hall, who will pay the ultimate price and the content kleptomaniacs will triumph.

数字时代的无偿化时代即将结束，汇总信息和剽窃者很快将会为掠夺他人的信息而付出代价，但是如果我们不能利用当前数字付费化趋势的话，那些内容创造者，也就是在座各位最终将付出惨重代价，而那些剽窃内容的人将大行其道并且最后获得暴利。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。