查询词典 pavilion

This is a huge pavilion that is going to host a series of events featuring Naoto Fukasawa, Rem Koolhaas, Gaetano Pesce, Oliviero Toscani and others.

这是一个巨大的临时展览馆，那里将展出一系列由Naoto Fukasawa， Rem Koolhaas， Gaetano Pesce， Oliviero Toscani 和其他一些建筑设计大师的特色作品。

What deserves to be mentioned the most is the song "Dao's Poem" by Zeus which combines the poem "Summertime in A Mountain Pavilion" by Gao Pien and the poem "Sunset in Autumn" by Du Mu with the tranquil melody full of environmental music atmosphere and completely responds to the spirit of a new era in Beijing!

最值得一提的是来自 Zeus 的这首&Dao's Poem&，更将高骈的&山亭夏日&与杜牧的&秋夕&融入充满环境音乐氛围的静谧旋律中，更完全与北京的新时代精神相互呼应！

Jean Valjean, with a view to augmenting the solitude and the mystery of this departure, had arranged to quit the pavilion of the Rue Plumet only at dusk, which had allowed Cosette time to write her note to Marius.

冉阿让为了尽量掩人耳目，避免声张，还作了时间上的安排，不到天黑不走出卜吕梅街的楼房，这就让珂赛特有时间给马吕斯写那封信。

In the door opening on the Rue de Babylone, there was a box destined for the reception of letters and papers; only, as the three inhabitants of the pavilion in the Rue Plumet received neither papers nor letters, the entire usefulness of that box, formerly the go-between of a love affair, and the confidant of a love-lorn lawyer, was now limited to the tax-collector's notices, and the summons of the guard.

在巴比伦街的那独扇的大门上，有个扑满式的箱子，是用来放信件和报刊的，不过住在卜吕梅街楼房里的这三位房客，从没有收到过报纸，也没有收到过信，这个曾为人传达风情并听取过脂粉贵人倾诉衷肠的箱子，到现在，它的唯一作用已只限于收受税吏的收款单和自卫军的通知了。

Look closely at the stamp and you'll notice the pohutukawa tree that sits at the end of the rooftop garden and concludes the visitor experience of the New Zealand pavilion.

近看此枚邮票，您会注意到圣诞花的树木位于屋顶花园的尽头，使参观者在结束新西兰展馆之旅时的感受意犹未尽。

The central scenic area is the entire garden heart, collection each kind of activity is a body, take the main body architectural complex as the division space, by flower-bed, presbyopic glasses, rockery, eruptive fountain, sculpture and so on rich level, by hundred scenic spot compositions and so on gardens, vineyard, library, exhibition hall, garden, porch pavilion.

中心景区是全园心脏，集各类活动为一体，以主体建筑群为划分空间，以花坛、花镜、假山、喷泉、雕塑等丰富层次，以百花园、葡萄园、图书馆、展览馆、庭院、廊榭等景点组成。

The Radiolaria pavilion aimed to define a complex, self-supporting structure that could demonstrate and test this pioneering construction technique.

放射馆的目的是要确定一个复杂的，自我支持的结构，可以证明和测试这一开创性的施工技术。

Andrea Morgante, founder of Shiro Studio , has collaborated with D-Shape to produce the Radiolaria pavilion, a complex, free-form structure produced using the world's largest 3D printer.

安德烈Morgante ，创始人郎工作室，已经与D形产生放射凉亭，一个复杂的，自由的结构采用了世界上最大的3D打印机。

Peace and tranquillity reign on Cocoa Island: yoga is offered every evening at the Zen-like pavilion, and the highly lauded Shambala Retreat offers a wide range of massages and treatments.

和平与安宁的可可岛的统治：瑜伽是提供每天晚上在禅宗般的凉亭，并高度赞扬沙巴拉务虚和治疗提供了一个广泛的按摩。

Agricultural Trade Office in Shanghai and China International Exhibitions Limited welcome you to the USA Pavilion at SIAL China 2007 from May 10-12, 2007, in the Shanghai New International Exhibition Center.

上海美国农业贸易处和华汉国际会议展览有限公司欢迎你们参加2007年5月10日－5月12日在上海新国际博览中心举办的第八届中国国际食品和饮料展览会。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。