查询词典 paved

When people gather on the stone-paved seawall on the day of the tidal bore, initially they will have in view a most tranquil scene with the river flowing leisurely and placidly eastward with some seagulls soaring gracefully in the distance

人们来到海宁盐官镇，站在石砌的海塘上，初见平静的江水缓缓东流、波涛不兴，远处鸥鸟翱翔，一片静谧。

The three statesmen from the United States, Soviet Union and West Germany -- whose steady-handed leadership paved the way for the Wall's opening on November 9, 1989 -- recalled the heady events that led to the end of the Cold War at a ceremony attended by 1,800 people.

分别来自美国、前苏联和西德的3名政治家，在这场有1千8百人参与的纪念仪式中，回忆导致冷战终结的一连串剧变。3人为1989年11月9日柏林围墙终於开放奠下良好的基础。

It is applied as the basic features of make-up soil to create a wealth of decorative techniques, that is, all kinds of colored glaze decoration, depiction of flowers, pick flowers, and white flowers, white painted underglazed designated flower, and red and green color, low-lead three-color glaze and white printing, printing and so on more than 30 kinds of celadon; techniques in particular rust spent five kilns broke through the limitations of single-colored glaze, with the artistic effect of traditional ink painting and traditional Chinese painting, calligraphy, art and porcelain technology combine to create a new integrated arts, explore the ancient ceramics of the new realm of aesthetics; for the future and colorful blue and white porcelain had paved the way for development.ci zhou yao decorative themes are rich and varied, unique, artist have a very cool way, and masterly skills of painting, will be pleased to see civilyu chong bird, rare birds andrui shou , landscape character, opera stories, poems Qu Fu,min yan motto, children at play Zaju painted on porcelain, etc., to retain a large number of ancient folk painting, calligraphy and folk customs reflect the kind of information, forming a simple, free and easy, a crisp, Haofang's artistic style and rich color and a distinctive non-governmental national characteristics, and the world at large on the domestic ceramics have had a profound impact.

它以施用化妆土为基本特征，创造了丰富的装饰技法，即有各类色釉装饰、刻划花、剔花、白地黑花、白地釉下绘划花，又有红绿彩、低温铅釉三彩和印花白瓷、印花青瓷等三十多种；尤其是铁锈花技法突破了五大官窑单色釉的局限，具有传统水墨画的艺术效果并把中国的传统绘画、书法技艺与制瓷工艺结合起来，创造了新的综合艺术，开拓了古代陶瓷美学的新境界；为以后青花和五彩瓷器的发展开辟了道路。磁州窑的装饰题材丰富多彩，别具一格，画师们以极其潇洒的手法和高妙的画技，将民间喜闻乐见的花鸟鱼虫、珍禽瑞兽、山水人物、戏曲故事、诗词曲赋、格言民谚、婴戏杂剧等绘于瓷器，保留了大量古代民间绘画、书法及反映民俗民风的实物资料，形成了质朴、洒脱、明快、豪放的艺术风格及浓郁的民间色彩和鲜明的民族特色，对国内乃至世界陶瓷产生了深远的影响。

It is applied as the basic features of make-up soil to create a wealth of decorative techniques, that is, all kinds of colored glaze decoration, depiction of flowers, pick flowers, and white flowers, white painted underglazed designated flower, and red and green color, low-lead three-color glaze and white printing, printing and so on more than 30 kinds of celadon; techniques in particular rust spent five kilns broke through the limitations of single-colored glaze, with the artistic effect of traditional ink painting and traditional Chinese painting, calligraphy, art and porcelain technology combine to create a new integrated arts, explore the ancient ceramics of the new realm of aesthetics; for the future and colorful blue and white porcelain had paved the way for development.ci zhou yao decorative themes are rich and varied, unique, artist have a very cool way, and masterly skills of painting, will be pleased to see civilyu chong bird, rare birds andrui shou , landscape character, opera stories, poems Qu Fu,min yan motto, children at play Zaju painted on porcelain, etc., to retain a large number of ancient folk painting, calligraphy and folk customs reflect the kind of information, forming a simple, free and easy, a crisp, Haofang's artistic style and rich color and a distinctive non-governmental national characteristics, and the world at large on the domestic ceramics have had a far-reaching implications.

它以施用化妆土为基本特征，创造了丰富的装饰技法，即有各类色釉装饰、刻划花、剔花、白地黑花、白地釉下绘划花，又有红绿彩、低温铅釉三彩和印花白瓷、印花青瓷等三十多种；尤其是铁锈花技法突破了五大官窑单色釉的局限，具有传统水墨画的艺术效果并把中国的传统绘画、书法技艺与制瓷工艺结合起来，创造了新的综合艺术，开拓了古代陶瓷美学的新境界；为以后青花和五彩瓷器的发展开辟了道路。磁州窑的装饰题材丰富多彩，别具一格，画师们以极其潇洒的手法和高妙的画技，将民间喜闻乐见的花鸟鱼虫、珍禽瑞兽、山水人物、戏曲故事、诗词曲赋、格言民谚、婴戏杂剧等绘于瓷器，保留了大量古代民间绘画、书法及反映民俗民风的实物资料，形成了质朴、洒脱、明快、豪放的艺术风格及浓郁的民间色彩和鲜明的民族特色，对国内乃至世界陶瓷产生了深远而巨大的影响。

First appeared in the 1990s', single-cell RT-PCR has paved the way for further research into the gene expression of a single cell.

出现于90年代初期的单细胞RT-PCR技术开启了单细胞基因表达研究的大门。

Realistic was a reaction against Romanticism or a move away from the bias towards romance and self-creating fictions, and paved the way to Modernism.

现实主义是对浪漫主义或从自我走向浪漫和偏见搬走反应创造小说，并有利于向现代方式。

Realism was a reaction against Romanticism or a move away from the bias towards romance and self-creating fictions, and paved the way to Modernism.

现实是反弹还是摆脱浪漫主义偏向与浪漫自我创造小说、而以现代铺路。

Qian Songyan\'s artworks of important places of revolution paved a new path for Chinese landscape painting, and influenced Chinese landscape painting scene in the mid-and-late 20th century. His work and artistic journey reflected the relationship between art and its time, and greatly impacted the studies on contemporary Chinese Painting.

钱松喦关于革命圣地主题的创作为新中国山水画的发展，开辟了一条新的道路，同时也影响了20世纪中后期中国山水画的面貌，其具体作品和艺术经历印证了艺术与时代的关系，对于研究当代中国画的发展也具有特别的意义。

Large diameter GRP sand pipe used in Changjiang Water Diversion Project is paved for the first time in the soft ground.

长江引水三期工程采用大口径玻璃钢夹砂管，是首次在软土地基上敷设。

The coup paved the way for the courts to order the seizure of $1.4 billion of Mr Thaksin's fortune, which prompted his red-shirted supporters to call the present round of protests.

政变为法院判决扣押他信14亿美元找到了借口，这促使了他的红衫支持者们展开了当前的抗议行动。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。