查询词典 pave the way for

She is very happy that I have a good future, I always give way for the future, I hope that everything that she has for me to pave the way, and as long as I feel at ease on down the line, so always use Bangqiaoceji I saw he gave to the idea.

她是希望我过得很好，有个好的前途，总是给我安排以后的路，希望我的一切，她都为我铺垫好，我只要安心的走下去就行了，于是总是旁敲侧击的用所见所闻来打探我的想法。

Only by means of quick merging, receiving radication, dislocated and extraordinary development can Maanshan realize the connection with the Yangtze River Delta in planing, system, policy, human resources, industries, public service facilities, and market, thus pave the way for merging into the delta.

实现&六个对接&，即适应经济一体化要求，本着优势互补、互惠互利的原则，按照加快融入、接受辐射、错位发展、形成特色的思路，加快与长三角地区在规划、体制和政策、人才、产业、公共服务设施以及市场等6个方面的对接，打通融入长三角的快速通道。

Knell told Reuters Sesame Workshop had asked international non-profit organizations, including the United Nations, to seal a deal with Hamas that would pave the way for Shara'a Simsim to be aired on a local television network in the Gaza Strip.

尼尔向《路透社》表示，芝麻工作站已透过包括联合国在内的几个非营利组织，与哈玛斯谈判，为在加萨走廊一家当地电视联播网播放《Shara'a Simsim》一事铺路。

Different chemicals have different spectrographic signatures, but those of water and hydroxyl are very similar. Therefore, the scientists can't exactly distinguish whether it is a hydroxyl or water at this point. Nevertheless, the findings overturn long-held beliefs that the surface of the moon was dry and further pave the way for scientists to one day set up a permanent research base on the moon.

不同化学成分会有不同的光谱特徵，但是水和氢氧根的光谱特徵却十分相似，因此科学家目前还无法确实判断月球上的成分到底为氢氧根还是水，尽管如此，这项发现颠覆了长期以来月球表面无水的认知，且更进一步地为科学家将来有一天能於月球上设置长驻研究基地铺路。

The Ink Spots played a large role in pioneering the black vocal group-harmony genre, helping to pave the way for the doo wop explosion of the '50s.

墨水点乐队在黑人重唱风格的初创期起到了长远的作用，他们为五十年代 doo-wop 的腾飞铺平了道路，比尔·肯尼的男高音颤音招致了无数street-corner leads

The popes have often employed the Minorites as legates and nuncios, eg to pave the way for and carry through the reunion of the Greeks, Tatars, Armenians, Maronites, and other schismatics of the East.

教皇常常雇用少数人作为legates和nuncios ，例如铺平道路和贯彻团聚的希腊人，鞑靼人，亚美尼亚人，马龙派教徒，和其他schismatics东。

The Florida Supreme Court's decision is expected to pave the way for the long-awaited spin-off of food group Kraft from Altria, the cigarette maker.

佛罗里达州最高法院的决定，预计将为卷烟制造商奥驰亚剥离旗下的卡夫食品铺平道路。

By using fetal bovine serum of different density, IGF-I and BDNF to induced NSCs of olfactory bulb, to explore the factors that spur the NSCs to differentiate and to pave the way for the study in future.

使用不同浓度的胎牛血清、IGF-I和BDNF诱导大鼠嗅球NSCs的分化，探讨促进大鼠嗅球NSCs向神经元分化的因素，为大鼠嗅球NSCs的深入研究与临床应用打基础。

He said that the company was digitally remastering the entire Beatles catalog, which would pave the way for selling the songs online.

他说，公司正在对披头士专辑中的所有歌曲重新进行数字灌录，为在线付费下载做准备。

The Hoover Dam, the Tennessee Valley Authority, the interstate highway system, the Internet, the Human Genome Project—time and again, government investment has helped pave the way for an explosion of private economic activity.

曾经多次地，政府投资在胡佛水坝（Hoover Dam，位于美国内华达州的东南部跟亚利桑纳州西北部的交界处，是美国最大的人工水库，同时也是美国七大现代土木工程奇迹之一），田纳西河流域管理局（Tennessee Valley Authority，一个国有、跨州、综合开发利用田纳西河流域自然资源的管理系统），州际公路系统，互联网系统，人类基因研究计划等项目中为私营经济的腾飞铺平了道路。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。