查询词典 paused

She counted in family's gate originally, the digit has paused in 13 this most inauspicious digit.

原先她曾经数过家里的门，数字停留在13这个最不吉利的数字上。

She paused as though feeling it indecorous to speak of her condition before Pierre, though the whole gist of the matter lay in that.

她默不作声了，似乎她认为在皮埃尔面前说到她怀孕是件不体面的事，而这正是问题的实质所在。

Treatment can be paused when menstrual onset. 3 to 5 treating courses are added for female sexual infantilism, uterine hyperplasia.

月经来潮时暂停使用，女性性机能发育不全及子宫发育不全者可适当增加3-5个疗程。

The innkeeper expressed his regret, then paused and said,"Follow me."

不过他随即又说：「请跟我来。

The music has paused but we're only merely taking a short intermission .

音乐已经暂时停止了，但是我们仅仅是在做短的间歇。

She paused, staring at my long hair almost jealously.

她停顿，几乎嫉妒地看着我的长发。

Jimmie paused and looked down at her. Her face was inflamed and swollen from drinking.

吉米站住看着她因为喝酒的缘故，她的脸红通通的，有些肿胀。

He paused for another puff from his cigarette and slipped into a more jocular tone again.

他又停下来吸了一口烟，重新改用较轻松的口吻。

Colin paused, letting the meaning of the words sink in. Then he read out the final part of the late Henry Ground's last will and testament.

科林停了一下，以便让大家充分理解这番话的意思，然后，他宣读了亨利＊格朗德遗嘱的最后部分。

There Arthur Ashe caught sight of a long-limbed 11-year-old boy striking the ball with impressive skill, and the American paused to watch.

在那里Arthur Ashe（前美国著名网球手，非裔美国人）注意到一个拥有修长四肢的11岁男孩用另人印象深刻的技巧击打着网球，然后他停下了脚步注视着他。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。