查询词典 pause

At another point, he elaborated:"There's such a broad way of representing the world, and specifically representing a world that has become so complex with totally different ..." after a long pause, the word he came up with is "articulations."

另外，他又详细地解释：&有很多种方式可以来展现这个世界，更确切地说，展现这个如此复杂的世界可以用完全不同的……&长时间停顿过后，他蹦出了这个词儿——&阐述方式&。

Come to think of it my own wife has confessed to a few former indiscretions recently that might have given me pause for thought earlier in the relationship.

我想起来了，我妻子最近也供认以前曾有过一些轻率的行为--在我们恋爱的早期，这可能会让我停下来想一想。

For both the pause reinforceth the new onset; and if a man that is not perfect be ever in practice, he shall as well practise his errors, as his abilities; and induce one habit of both; and there is no means to help this, but by seasonable intermissions.

对于上述两种情况，间歇能加强新的开始；如果一个人并非完美无缺却一直不停地在培养习惯，他就会把他的错误连同他的才能一起培养，结果形成某种新的错误习惯；除非有适时的间歇，就别无他法可以补救。

Hamlet immediately realizes the afterlife, and he reconfigures his metaphor of sleep to include the possibility of dreaming; he says that the dreams that may come in the sleep of death are daunting, that they "must give us pause."

人们甘心久困于患难之中，也就是为了这个缘故；谁愿意忍受人世的鞭挞和讥嘲、压迫者的凌辱、傲慢者的冷眼、被轻蔑的爱情的惨痛、法律的迁延、官吏的横暴和费尽辛勤所换来的小人的鄙视，要是他只要用一柄小小的刀子，就可以清算他自己的一生？

Pause Well, if we promise future business, volume sales, that will slash your costs for making the "Heating Pad", right?

若我们答应以后继续和你们合作，而且是大笔的生意，就可以使你们大幅度降低&热疗垫&的制造成本，对不对？

Dad, why did the weightlifter pause for a while after he lifted the weight?

爸爸，为什么运动员把杠铃举起来后还要停顿一会儿呢？

Pause the tape/cassette/video/C.D.

暂停播放录音带/卡带/录影带/CD。

Another official, speaking anonymously to The A.P., said that a pause was being considered.

另一位不愿透露姓名的官员告诉ap说，暂停正在考虑之中。

After a brief post-luncheon pause, we grab another taxi I'd ordered in the Fish Market that whisked my father off to his siesta while I contemplated panels by Hieronymus Bosch in the excellent Groeninge （注:网上译名各不相同, http://foto.brugge.be/dl/c hinees.pdf ）museum.

用完午餐，稍事休息之后，我们坐上了我在鱼市订好的出租车，让父亲在车上睡会儿午觉，我则想着美妙绝伦的格罗宁格博物馆里收藏的希罗尼穆斯博斯画作。

The boy seems fond of you, Mr. Maldon," said George, after a pause."

马尔东先生，男孩儿好象挺喜欢你，&乔治停顿了一会儿，说道。&

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。