查询词典 pause

For the sword outwears its sheath, And the soul wears out the breast, And the heart must pause to breathe, And Love itself have rest.

因为利剑能够磨破剑鞘，灵魂也把胸膛磨得够受，这颗心呵，它得停下来呼吸，爱情也得有歇息的时候。

For the sword outwears its sheath, And the soul outwears the breast, And the heart must pause to breathe, And love itself have rest.

因为利剑能够磨破剑鞘，灵魂也把胸膛磨得够受，这颗心呵，它得停下来呼吸，爱情也得有歇息的时候。

For the sword outwears its sheath, And the soul outwears the breast, And the heart must pause to breathe, And love itself have rest.

因为剑能够磨破了剑鞘，灵魂也把胸膛磨得难以承受，这颗心啊，它得停下来呼吸，爱情也得有歇息的时候。

For the sword outwears its sheath, And the soul wears out the breast, And the heart must pause to breathe, And Love itself have rest.

因为剑鞘比剑磨损得快，而肉体经不起精神的消耗；心脏不得不停下来休息，爱情本身也不得不休息。

For the sword outwears its sheath, And the soul wears out the breast, And the heart must pause to breathe, And love itself have rest.

宝剑磨损了它的剑鞘灵魂使胸膛筋疲力尽心必须为呼吸而停止连爱它自己也已休憩。

For the sword outwears its sheath, And the soul wears out the breast, And the heart must pause to breathe, And love itself have rest.

正如宝剑磨损了剑鞘，灵魂也折磨着胸膛。心儿需要停下来喘息，爱情也需要休养。

For the sword outwears its sheath, And the soul wears out the breast, And the heart must pause to breathe, And Love itself have rest.

利剑把剑鞘磨穿，灵魂也磨损胸臆，心儿太累，要稍喘，爱情也需要歇息。

You will hear someone sudden wealth in the stock market, what someone bankrupt is sad pleased, will also hear . someone earn million patrimonies in the stock market sudden risely, turn into naught in the slump again of regretful face. May 31th of 2007 goes to June a day, will be load in the historical work of the Chinese stock market, picking out pause to appear on market in three days, in 1432 stocks for be listed and traded fall to stop a number is 967s,400ses,804ses respectively, 270 among thoses stock falls to stop continuously for three days.

你在股市会听到有人暴富、有人破产的悲喜，也会听到有人在股市暴涨中赚得百万家财，又在暴跌中化为乌有的憾事。2007年的5月3 1日至6月3日，将被载入我国证券市场的史册，三天中，剔出暂停上市股，在1432只挂牌交易的股票中，跌停数分别是967只、400只、804只，其中270只股票连续三天跌停。

The economic edifice market capitalism that has fostered this expansion is now being pilloried for the pause and partial retrenchment.

推动上述扩张的经济体系--市场资本主义--现在已被套上了枷锁，它将出现短暂的停歇或部分的删减。

But prefacing that question with the phrase,'Can you do me a favor?' followed by a pause pushed the level of compliance to 84%.

但如果加上&您能帮我个忙吗&这句话，再稍微停顿一下，同意的人就达到了84%。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。