查询词典 patronizing

"Oh! Not so long," smiled the precocious lad, with a superior and patronizing air, only nine

"啊，时间不很长，"这个老成的小伙子微笑着说，带着一副行家的好为人师的态度："只需九分钟。"

"Oh! Not so long," smiled the precocious lad, with a superior and patronizing air,"only nine minutes."

"啊，时间不很长，"这个老成的小伙子微笑着说，带着一副行家的好为人师的态度："只需九分钟。"

Anyhow, the penguin pecked me on the cheek like a kiss and then sat down on my baglike he was patronizing me from the top of some perch.

不管怎样，企鹅像亲吻一样在我的脸上轻轻啄了一下，然后就坐在了我的包上，就像从某个高处以高人一等的态度对待我一样。

The fact is that the public understanding of artistic beauty is far from being uncivilized, untasteful and irrelevant, as some patronizing cultural old guards would like to let us believe. On the contrary, the public has indeed a good grasp of beauty: maybe not so sophisticated, but pretty accurate.

事实证明公众对于美的理念也并不象某些惧怕民主的传统文人所猜测的那样，是蒙昧的、俗不可耐的驴唇不对马嘴：他们对美的把握也相当准确，--虽然不那么精致，但是相当准确。

Although family hegemony on region lied in a great measure on the amount of their possession quotient of regional social resources, inasmuch, the process of family promotion went always with the plunder of political、 economic and cultural and educational resources. However, when limited resources had been partitioned, and a stable force structure had formed, the big families would construct their existing place from culture and education、 economy、patronizing the younger generations 、striving more resources from outside and so on, to improve the relationship of family and region, furthermore, to provide harmonious condition for their development. What they had done composed "the redounding phenomenon", and this kind of redounding behavior had surely exerted notable effect for regional stability and development. It may be the real cause that how ancient Chinese family could control region social.

虽然能否在地方事务上享有支配权往往取决于家族所掌握的地域社会资源的份额，并也正因为如此，家族上行流动的过程总是伴随着对地域政治、经济、文教等方面资源的掠夺，但是，当有限的地域社会资源被崛起之族瓜分殆尽，并形成相对稳定的势力格局之后，为改善家族与地方的关系，为本家族营造宽松和谐的发展条件，家族一般又会转而从文教、经济和入仕队伍等方面建设地方，为所在地域整体争取更多外在资源，形成&回馈&的表象，且这种&回馈&亦的确在稳定地方、发展地方方面作用显著，而这也许正是中国古代家族组织能长期控制地域社会的根源所在。

Noting the "medical/psychological" nature of problem gambling behavior, the letter said that before being readmitted to the casino he would have to present medical/psychological information demonstrating that patronizing the casino would pose no threat to his safety or well-being.

信中提到，由于注意到赌博行为的生理和心理的本质，在他获准再次光顾赌场前，他必须出示医学和心理报告，证明光顾赌场不会对他的安全和健康造成任何威胁。

Noting the "medical/psychological" nature of problem gambling behaviors,the letter said that before being readmitted to the casino he would have to present medical/psychological information demonstrating that patronizing the casino would pose no threat to his safety or well-being.

指出*行为这种问题的医学和心理上的性质，这封信指出，在重新被赌场接纳之前，他必须提交一份医学和心理证明，确保进入赌场不会对他的安全和幸福造成任何威胁。感谢你的积极回复！金币+ 4

Noting the "medical/psychological" nature of problem gambling behaviors,the letter said that before being readmitted to the casino he would have to present medical/psychological information demonstrating that patronizing the casino would pose no threat to his safety or well-being.

在指出赌瘾行为的身体上和心理上的特性，这封信说再次进入赌场之前，他要呈交医疗心理信息报告证明光临赌场不会对他的安全和安康造成威胁。感谢你的积极回复！金币+ 4

Noting the "medical/psychological" nature of problem gambling behaviors,the letter said that before being readmitted to the casino he would have to present medical/psychological information demonstrating that patronizing the casino would pose no threat to his safety or well-being.

这封信注意到了赌博行为问题中的'内科的/心理的'天性，于是写到：在他被赌场重新接纳以前，他不得不进行内科的/心理的信息证明，以证实参与赌场不会威胁到他的安全或健康。

Noting the medical/psychological nature of problem gambling behavior,the letter said that before being readmitted to the casino he would have to present medical/psychological information demonstrating that patronizing the casino would pose no threat to his safety or well-being.

注明了赌博行为的医学/心理学特征，信中指出在允许他重新进入赌场之前，威廉姆斯必须提供医学/心理学信息证明他光临赌场不会对他的安全和生活幸福造成危害。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。