查询词典 patriotic

But a large – I would daresay majority – of the population of China do not feel that they are Melbournian at all but red-blooded, patriotic Chinese people.

但是，我敢说，大部分中国人根本不把自己看作"墨尔本人"，他们将自己视作有着一腔爱国热血的中国人。

Paul's experience with the Russian prisoners in this chapter is one of Remarque's most powerful attacks on the patriotic, nationalistic ideals of the war.

保罗的经验与俄罗斯囚犯在本章是雷马克上最强大的攻击爱国主义，民族主义理想的战争。

It also commemorated the patriotic victory over the British at Saratoga. But it was a one-time affair.

伤身体你可以勉强说是自己的无所谓，可是，那烟酒钱可能是爸妈一天的工资！

Withdrawal from Sebastopol, which was besieged and suffered grievously in the Crimean and "great patriotic" wars, would be a humiliation.

塞瓦斯托波尔在克里米亚战争与多次"伟大的卫国战争"中被围困，经受了巨大的苦难。因此，如果撤出这座英雄的城市，将使俄国人蒙羞。

As it traces the heterogeneity of "Holy Lands" in the age ethnic landscape--literal and metaphorical, secular and sacred, immoderate and patriotic, seeable and textual--this think joins the current speaking most the transmission of whiskers ideology.

由于它的痕迹的多样性"圣地"的维多利亚文化景观-字面和隐喻，世俗和神圣的，激进的和爱国的，视觉和文字-加入这项研究对帝国思想的传播进行的辩论。

In 20 campaigns, on a hundred battlefields, around a thousand campfires, I have witnessed that enduring fortitude, that patriotic self-abnegation, and that invincible determination which have carved his statue in the hearts of his people.

在20次会战中，在上百个战场上，在成千堆的营火中，我亲眼目睹不朽的坚韧不拔的精神，爱国的忘我精神以及不可战胜的决心，这些已把他们的形象铭刻在他的人民的心坎上。

In twenty campaigns, on a hundred battlefields , around a thousand campfires, I have witnessed that enduring fortitude, that patriotic self-abnegation, and that invincible determination which have carved his status in the hearts of his people

我在20场战役中，在上百个战场上，在上千堆营火周围，亲身体会到他们的坚忍不拔，出于爱国的自我克制，和不屈不挠的决心，这一切为他们赢来了在人民心中的地位。

He belongs to the present, to us, by his virtues and by his achievements. In 20 campaigns, on a hundred battlefields, around a thousand campfires, I have witnessed that enduring fortitude, that patriotic self-abnegation, and that invincible determination which have carved his statue in the hearts of his people.

在数十次战役中，在上百个战场上，在成千堆营火旁，我亲眼目睹他坚韧不拔的不朽精神，热爱祖国的自我克制以及不可战胜的坚定决心，这些已经把他的形象铭刻在他的人民心中。

In twenty campaigns, on a hundred battlefields, around a thousand campfires, I have witnessed that enduring fortitude, that patriotic self-abnegation, and that invincible determination which have carved his statue in the hearts of his people.

从世界的这一端到另一端，他已经深深地为那勇敢的美酒所陶醉。

He belongs to the present, to us, by his virtues and by his achievements. In 20 campaigns, on a hundred battlefields, around a thousand campfires, I have witnessed that enduring fortitude, that patriotic self-abnegation, and that invincible determination which have carved his statue in the hearts of his people. From one end of the world to the other he has drained deep the chalice of courage.

在数十次战役中，在上百个战场上，在成千堆篝火旁，我亲眼目睹他们坚忍不拔的不朽精神，热爱祖国的自我克制以及不可战胜的坚定决心，这些已经把他们的形象铭刻在全国人民的心中，从世界的这一端到另一端，他们已经深深地为那勇敢地美酒所陶醉。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。