查询词典 patrician

If the brilliant Dassler could pension off the patrician Sir Stanley, what else might he achieve?

如果能干的达斯勒能够把斯坦利爵士赶下台，那他还有什么不能够干成？

Li's 'patrician elegance' and 'exquisite artistry from one of the greatest talents to surface in years, nay, decades.

在他的手下，琴键流淌的音符扣人心弦，使人联想到一个温馨和令人留恋的舞蹈世界。

Those of patrician families could dispense with this step, but new senators often held several legateships.

出身氏族贵族的可以免除这一步骤，而新元老则通常会转任多次元首特使。

The patrician in Solzhenitsyn hated this lack of deference in the West. That is one respect in which the great man was wrong.

索尔仁尼琴派里的贵族痛恨西方缺乏尊重，这也是这位伟大人物失败的一面。

Some time after Mrs Thatcher's departure, I heard a patrician Tory borrow one of her iconic phrases to remark that she had never really been "one of us".

撒切尔夫人离职后，我听到一位保守党贵族借用了一个她标志性的短语，说她从没有真正成为"我们中的一员"。

Under the Republic, certain families simply were patrician, and everyone else was plebeian.

共和时代，某些家族就是贵族，其余的人则是平民。

It also involved a profound juridical and social transformation, as with the emancipation of the plebs who succeeded in gaining access to the highest offices of State, previously a monopoly of the patrician oligarchy.

他还包括了伴随平民解放的深刻的司法和社会变革，平民从以前被贵族集团垄断的国家最高行政机构中成功取得了行使权力。

The former, in which the people voted by centuries, was so arranged as to give a superiority to the patrician interest; in the latter, in which numbers prevailed, the plebian interest had an entire predominancy.

前者由人民通过百人团选举，这种安排得使贵族占优势；后者，取决于人数，所以平民利益占完全优势。

Its leader, Fausto Bertinotti, is a strikingly patrician figure (a habitual feature of Italian proletarianism).

该党领导人法乌斯托·贝尔蒂诺蒂是个引人注目的很有教养的人物，这也是意大利无产阶级性的一贯特色。

Even if the primitive patrician nobility had already gained ground, even if the reges were endeavoring gradually to extend their power, it does not change the original, fundamental character of the constitution, and that alone matters.

尽管自然产生的罗马贵族已经获得了牢固的基础，尽管担任勒克斯的人力图逐渐扩大自己的权力，但是所有这一切并没有改变制度的最初的根本性质，而全部问题就在于此。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。