查询词典 patriarchal

The paid manager acting for the company was in more direct relation with the men and their d emands, but even he had seldom that familiar personal knowledge of the workmen which the empl oyer had often had under the more patriarchal system of the old family business now passing away.

代表公司的花钱雇来的经理与工人及其需求的关系更加直接，但是就连他对工人们也没有那种熟识的私人之间的了解。而在现在正在消失的古老家族公司的那种更加家长式的制度下的雇主们却常常对他们的工人有这样的私人关系。

If the Roman Paterfamilias was visibly steward of the family possessions, if the Hindoo father is only joint-sharer with his sons, still more emphatically must the true patriarchal chieftain be merely the administrator of a common fund.

如果罗马的"家父"明显地是家族所有物的管家，如果印度人之父只是其诸子的共同分配者，则真正的宗法族长将更显著地仅仅是一个公共基金的管理人。

As its name implies, it stood for rural residence in a country house, as opposed to living in rented lodgings in London; for the assumption by the owner of paternalist and patriarchal responsibilities as employer of domestic labour, dispenser of charity, landlord of tenants, and member of the bench of justices.

正如其名称所暗示的，它主张在农村居住在一国之家，作为反对住在出租住在伦敦为假设由老板家长式和父权的责任，作为雇主的家务劳动，配药的慈善组织，业主租户，和会员的板凳上的法官。

In fact, it is not so easy to rule over a people who are aware of their rights, using traditional, patriarchal and paternalistic methods.

事实上，用传统的家长似的的专制主义等方式来统治一个渐渐觉醒的民族，并不那么容易。

Remember, this was a patriarchal society.

请记住，这是一个父权社会。

In that patriarchal age, as a girl's natural mother is undesirable.

在那个重男轻女的年代里，作为一个女孩的妈妈自然是不受欢迎的。

This is a patriarchal society; therefore men should have the sense of responsibility.

男人是社会的主体，所以男人应该有种责任感。

It was the extension of the patriarchal system to the entire nation.

这是延长了家长制，以整个国家。

Beijing's courtyard there is a hierarchy, is the patriarchal system.

北京的四合院是有等级的，是家长制的。

She was the typical weak woman and victim in the patriarchal society.

她是男权社会中典型的弱者和牺牲品。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了