查询词典 patients

Six of these MRSA-infected patients were chronic sinusitis patients without any history of prior sinonasal surgery. Three were chronic hypertrophic rhinitis patients who had undergone a partial turbinectomy.

这些被抗二甲氧基苯青霉素金黄色葡萄球菌感染的病患中，6名是未曾接受鼻腔鼻窦手术的慢性鼻窦炎病患，3名是接受鼻甲部份切除手术的慢性肥厚性鼻炎病患。

Methods Five hundred and fourteen liver transplantation patients were enrolled from March 2001 to February 2007 in Zhongshan Hospital, among them 324 patients were analyzed, including 263 men and 61 women, aging from 3 to 81 years old （mean age 48.9 years）, with excluding patients with uncomplete data or history of using glucocorticoid.

方法本文收集中山医院2001年3月至2007年2月共514例肝移植患者临床资料，排除资料不完整及术前使用糖皮质激素的患者，共有324例患者进入本组分析，其中男性263例，女性61例，年龄3～81岁，平均48.9岁。

Methods The present study included twelve undialyzed ESRD patients with anemia.The sera from the uremic patients were added to CFU-E and BFU-E culture in the concentrations ranging from 1.25% to 5%.In vitro CFU-E and BFU-E growth in the presence of sera from ESRD patients was compared with in the presence normal human subjects with the use of normal mice bone marrows.

选择12例尿毒症肾性贫血未透析患者为试验组，另选正常健康体检者12例为正常对照组，将实验组、正常对照组血清分别稀释成不同终浓度，采用甲基纤维素细胞培养的方法对小鼠骨髓细胞进行培养，对比不同浓度血清组红系集落形成单位、红系爆式形成单位的集落数。

Some other factors of the unfulfillment of spiritual needs related to patients or their family members contained family fear of patients unable facing death, family unwillingness to accept the truth or doctor's diagnosis, family restriction on visiting for protective isolation, family unwillingness to accept the truth or doctor's diagnosis, patient's unwillingness to talk, patient's verbal impairment due to medical treatment or the handicapped, or patient's atheism or patients losing faith on God.

其它影响灵性需求未获满足之因素包括：（1）在家属方面：因害怕病患无法接受患病真相及面对死亡、或病患因病情需要保护隔离，无法提供灵性支持。

Result:The ratio of CD3, CD4,CD4/CD8 and level of IgA, CD3 are lower in CA patients than in healthy women. After treatment, the five values of 12 cases of unrecurrent patients elevated, but unchanged in 33 cases of recurrent patients.

结果：湿疣者CD3、CD4、CD4/CD8及IgA、C3水平低于正常对照组，治疗后无复发者12例的5项指标比治疗前升高，而复发者33例则无变化。

There was a good correlation between Ptw,AVCtw,MVOtw,PTV,PUV,UntwR and age.2.Assessment of left ventricular twisting and untwisting of DCM patients19 DCM patients(range 18-80 yr,mean age 50.52±17.52 yr,2 females) and 21 age- and sex-matched normal controls(range18-80 yr,mean age 49.05±16.94 yr,5 females) were enrolled into this study.Then DCM patients were divided into two groups:E/A＜2 group and E/A＞2 group.The routine echo showed the left ventricle dilated and EF decreased.The results show that LV rotation degree, rotation velocity at baseline and apex were irregular changeable with the cardiac cycle;the rotation direction was clockwise at the base and counterclockwise at the apex,and are combined to yield a systolic counterclockwise twisting as seen from the apex,but the rotation at the basal and apex were the same direction in some patients.

扩心病患者左室扭转及解旋特征的研究选择扩张型心肌病(Dilated Cardiomyopathy，DCM)组患者19例(男性17例，女性2例，年龄18～82岁，平均50.52±17.52岁)，健康体检者21例(男性16例，女性5例，年龄18～80岁，平均49.05±16.94岁)作为对照组，扩心病患者按照E/A分为E/A＜2、E/A＞2两个亚组，结果显示：常规超声显示DCM组LVDd值增大，EF值减小；DCM患者左室心底部与心尖部心肌旋转角度、旋转速度随心动周期变化曲线明显紊乱；与正常组比较，DCM患者左室整体扭转角度和速度分别为(6.49±1.82)°、(67.84±15.60)°/s，较正常人显著减低P＜0.01左室舒张末及收缩末扭转角度DCM患者较正常人显著减低(P＜0.01，左室舒张末及收缩末时间在DCM-E/A＞2组较正常人及DCM-E/A＜2组显著缩短P＜0.01DCM患者左室解旋速度较正常人亦显著减低(P＜0.01，左室功能轻中度减低(DCM-E/A＜2)患者解旋率[(0.29±0.07)%]较正常人[(0.42±0.11)%]明显减低，但当左室功能重度减低(DCM-E/A＞2)时左室解旋率[(0.63±0.35)%]较正常人反而增加；左室整体扭转角度、舒张末扭转角度、收缩末扭转角度、解旋与左室射血分数未见明显相关性。3。

Result The patients of posterior urethral stricture using the posterior urethrascope have been followed up for 1 moth to 22 years,clinical results:good in 89cases\general in 23cases\poor in 12cases\failed in 9cases,good rate being 84.2%,succeeding rate being 93.2%;The patients of preceding urthrostenosis using the preceding urethrastenosis cutting knife have been followed up for 16 years,the patients using the urethrastenosis dilator have been followed up for 7moths to 7years,the result is good.

经尿道一次性完成手术操作。结果：应用后尿道狭窄切开器治疗各种不同类型的后尿道狭窄133例，经1月至22年随访，效果优者89例，良者23例，差者12例，失败9例。优良率84.2%，有效率93.2%；前尿道狭窄切开刀治疗前尿道狭窄3例，随访16年，效果良好；系列尿道狭窄扩张器治疗尿道狭窄3例，经7个月至7年随访，效果良好。

Results In most patients, the first urination occurred in 2～3 hours after renopuncture, uroschesis developed in 4～6 hours after renopuncture. The rate of uroschesis in teenager was higher than that in adult, and it was also higher in patients with prone position than patients with supine position. The rate reduced by induced urination in 2 hours after renopuncture.

结果 多数患者在肾脏穿刺术后2～3小时完成第1次自主排便，尿潴留的发生时间以术后4～6小时为最多，少年组尿潴留的发生高于成年组、术后处于俯卧位的患者较处于仰卧位的患者更易发生尿潴留，术后2小时采用诱导排尿方法能降低术后尿潴留的发生。

To determine the effects of ovarian steroid hormones and some cytokines on the expression of RANTES in cultured cells METHODS AND RESULTS The study included the following two parts 1 The Protein Production of RANTES in Peritoneal Fluids and the Expression of RANTES mRNA in Eutopic and Ectopic Endometrium of Patients with Endometriosis Twenty-eight patients with endometriosis were selected as study group and twenty patients without endometriosis and maglinant disease were selected as control group . In our study, 10 samples of peritoneal fluid in Em and 10 samples of in En were taken, 13 specimens of ovarian endometrioma , 3 red peritoneal endometriotic lesions , 2 uterosacral ligament nodules , 17 matched eutopic endometrium and 12 specimens of endometrium in En were biopsied.

研究目的 1 从蛋白水平检测RANTES在子宫内膜异位症患者腹水中的表达，从核酸水平比较RANTES在内异症患者的异位病灶和在位内膜与非内异症患者子宫内膜之间表达的差异，探讨RANTES在内异症患者盆腔炎性反应中的作用；2 体外培养在位和异位的子宫内膜细胞，研究细胞因子TNFα、INFγ、雌孕激素以及PPARγ激动剂15-d-PGJ〓对RANTES表达的影响，探讨这些因素在内异症发病机理及内异症患者盆腔炎性反应中的作用。

The results show both groups have the changes of humoral immunity, but for uveitic patients in acute stage, the 〓 cell increase obviosly and 〓 cell decrease relatively, So 〓 balance is broken, meanwhile due to the obvious increase of 〓, it induces more IL-2 production, the manifestation of uveitis patients in acute stage is immunologic hyperactivity; so should use herbs with immumosuppressive effects to treat the patients in this stage, Anti-inflammation Decoction Ⅰ has some degree effect.

而慢性期由于T辅助细胞明显降低，IL-2减少，免疫功能相对受到抑制，表现为低下，所以治疗以扶正为主，消炎Ⅱ号方由滋补肝肾药物组成，具有一定的增强免疫功能的作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。