查询词典 pathos

The essence of art lies in the successful transformation from pathos experience to an aesthetic form.

艺术中的感伤源于感伤主体的"情感内省"，这种情感的内省能力使他们对现实中人、事的变化有着比一般人更深刻的体味。

And so that interview between Lucie and Sydney Carton has a pathos that wrings our hearts.

露西和卡尔顿的关系免不了有让我们遗憾的地方。

As he worked his way from ethos and logos to the pathos of peroration, he bade us think of the connection between deprivation and belligerence, and to do something about it.

当他在演讲中从道义和理念，转到结尾处的感伤时，他请我们考虑贫困与好战的关系，并为此做些什么。他没有把哲学家和大师作为榜样，而是把无名的士兵和抗议者列为榜样。

At the same time, the Jewish people continuously draw on the modernity, manage to get rid of the pathos and go to the national refulgence.

同时也正是在这一过程中，犹太民族得以不断的汲取现代性的成分，代谢更新，走出民族悲情，实现凤凰涅槃。

Application of Western rhetor ic personality LIU Zhen Besides pathos and Logos , Ethos , with which addressers persuade the addressees through establishing exclusive credit and power , which has been early realized by western rhetor .

西方修辞学从一开始就开始注意到除"情"，"理"之外，修辞人格即修辞者通过确立自己相对于受众的独有的信用和权威，对受众进行说服。

The monotonous blows of woodcutter's axe or carpenter's mallet, the splashing of oars, the merry voices of the naked little children at play, the plaintive tune of the ryot's song, the more dominant creaking of the turning oil-mill, all these sounds of activity do not seem out of harmony with murmuring leaves and singing birds, and all combine like moving strains of some grand dream-orchestra, rendering a composition of immense though restrained pathos.

伐木工的斧头或木匠的木槌单调的撞击声，船桨击打河水的声响，裸露着身体的小孩玩耍发出的欢笑声，农夫们哼出的忧怨的曲调，转动的压油机吱吱作响的声音盖过了其它的声音，这一切所发出的声音与树叶的低语和百鸟鸣啭好像没有不协调的音律，这一切结合在一起宛若一个盛大的梦幻般的交响乐队奏出的动人的乐曲，透过淡雅的伤感传递出一首异常美妙的乐章。

However, Jetfire supposedly recognizes his obsolescence and simply accepts that he's not hanging with Bumblee and the cool kids anymore—a situation which may provide for some unexpected pathos in an otherwise slam-bang summer blockbuster.

然而，天火理应承认他已经过时，并接受他不能与大黄蜂和时尚的孩子们在一起了，可能会提供一些意想不到的感伤。

The chapter on lyrical art mainly analyses lyrical tone of pathos and sentimentality and lyrical modes of gentleness and soulfulness.

在抒情艺术这一章里，主要分析了韦应物哀婉伤感的抒情基调和平淡中见深意的诗情。

By adopting the vivid figurative language of the Irish peasantry, Synge brought vigor, ironic humour, and dramatic pathos to the Irish stage.

通过生动形象的爱尔兰农民的语言，喜剧带来了生机，讽刺幽默，而感伤的爱尔兰戏剧舞台。

A rose in a moonlit garden, the shallow of trees on the turf, almond blossom, scent of pine, the wine-cup and the guitar; these and the pathos of life and death, the long embrace, the hand stretched out in vain, the moment that glides for ever away, with its freight of music and light, into the shadow and hush of the haunted past, all that we have, all that eludes us, a bird on the wing, a perfume escaped on the gale---all these things we are trained to respond, and the response is what we call literature.

月光下花园里的一支玫瑰，夏日里树木投下草坪的一片阴影，松柏的清香，酒杯或吉他；这些以及生死的悲情，长长的拥抱，无奈的伸出的双臂，转眼而逝的瞬间，带着那些音乐和光线，永远地消逝在对蹉跎往事的阴影里，我们所拥有的一切，从我们身边擦肩而过的事物，从眼前飞过的鸟儿以及随风飘过的发香，对所有这一切，我们的心灵会有一种感受，而对这种感受做出的反应就是我们所谓的文学。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。