查询词典 pathos

In the weeping of Joseph, we can hear the pathos of Messiah.

在哭泣的约瑟夫，我们能听到的感伤的弥赛亚。

That must have been a moment full of exaltation and pathos.

那一定是充满兴奋和悲伤的时刻。

The quite magnificence of his political pathos lay in this.

他的深沉博大的政治感召力就在这里。

She told me stories filled with longing and pathos.

她给我讲那充满渴望的凄婉的故事。

His name is Tony and we meet my first night in Pathos.

他叫托尼，是我到佩瑟斯的头一个晚上认识的。

O: his name is Tony and we met my first night in Pathos.

他叫托尼，是我在佩瑟斯的头一个晚上认识的。

This also accomplished his pathos colour on certain level.

这在一定程度上也成就了他的悲情色彩。

Pathos is not only a common status of human emotion, but also an import aspect in literature presentation.

感伤是人类情感的常态，也是文学表现的重要内容。

He silently cries for the pathos that is the lot of Sita.

他默默地呼喊的悲哀，这是很多悉他。

There is no pathos in real misery: no luxury in real grief.

真正的不幸中没有怜悯，真正的痛苦中没有浮华虚饰。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。