查询词典 paternalistic

Making sure the cognition of our traditional political culture, the article probes into the four phases of its naissance and development: moral、Tao、amenity、logos; and discusses the soil of naissance: agriculture economy is long-standing、the society configuration patriarchal clan system 、Confucianism come into national ideology、the masterdom of Realpolitik; and describes its characteristic: the paternalistic political culture、the political culture worship power 、the political culture of lay store by civilian、the self-discipline political culture、the political culture of potential rules、the equalitarian political culture.

基于对我国传统政治文化以上的界定，探讨了我国传统政治文化的形成和发展过程的四个阶段：德、道、义、理；其赖以生存的土壤：小农自然经济的长期延续、宗法族制的社会结构、儒学的国家意识形态化、权力阶层的支配与匡约；以及其外在的表现特征：家长本位的政治文化、权力崇拜的政治文化、重民的政治文化、自律诉求的政治文化、&潜规则&的政治文化、均平取向的政治文化。

Paternalistic leadership, an indigenous leadership style in Chinese societies, is characterized by revealing fatherly benevolence and authoritarianism with moral integrity in a "personalistic" atmosphere.

家长式领导是华人社会特有的领导型态之一，其特色是在一种人治的氛围下，彰显父亲般的仁慈与威严，并具有道德的无私典范。

Blindly paternalistic in his dealings with his surly, distrustful charges, Wikus grins vapidly while his colleagues invade their homes and beat them if they resist.

暴戾的Wikus在自己的工作中盲目专断，对这群不受信任的外星人进行管治，他冷笑着看着他的同事们抄毁外星人的家，看着不服从的外星人被暴打。

The Conservatives respect the paternalistic ideals of Lord Reith, a founder of the corporation, but are warier of the institution itself.

保守党尊重身为BBC创立者之一的瑞斯勋爵的家长式理念，但他们对BBC却更加细腻。

The data were collected by the questionnaire survey on 510 supervisor-subordinate dyads from 60 companies in Taiwan. The result shows that there is no significant difference in paternalistic leadership between the female and male supervisors.

本研究是以问卷资料进行各项假设的验证，研究对象为60家台湾企业之中、低阶管理人员以及一般员工，其中，主管与部属的有效对偶资料为510个对偶。

Over time Leonard's paternalistic streak came to define the culture as much as his mother's drive to touch every customer.

同母亲&触摸每位客户&的做法一样，随著时间的推移，莱昂纳多的慈父作风也成为公司文化的一部分。

Marsha Walker, R.N., International Board Certified Lactation Consultant, and recognized expert on infant-nutrition, wrote in a September, 1993 issue of THE JOURNAL OF HUMAN LACTATION, This paternalistic view seeks to protect women from making 'poor' choices for themselves and their infant, and robs parents of the right to informed decision making.

国际母乳顾问委员会成员，婴儿营养学界专家，Marsha Walker 在1993年9月出版的人类哺乳杂志中写道：&这种家长式的观点寻求将女性和他们的婴儿从&恶劣的选择中保护起来，并剥夺父母亲们做决定的权力。

Marsha Walker, R.N.,International Board Certified Lactation Consultant, and recognizedexpert on infant-nutrition, wrote in a September, 1993 issue of THEJOURNAL OF HUMAN LACTATION, This paternalistic view seeks toprotect women from making 'poor' choices for themselves and theirinfant, and robs parents of the right to informed decision making.

国际母乳顾问委员会成员，婴儿营养学界专家，MarshaWalker在1993年9月出版的人类哺乳杂志中写道：&这种家长式的观点寻求将女性和他们的婴儿从&恶劣的选择中保护起来，并剥夺父母亲们做决定的权力。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了