查询词典 paternal line

The product line has developed over the years and now includes submersible waste water pumps and Sewer Chewer? grinders.

这些产品系列经过长时间的发展，目前已包括污水潜水泵和污水颗粒研磨设备。

We're at the last station on Chi-Chi line.

我们在集集支线的最末端。

His transposing of traditional ink painting techniques and composition onto canvas meant the retention of large areas of white, unpainted ground, and a fluid use of the line, without recourse to the classical perspective and chiaroscuro of traditional western academic painting.

他将传统的水墨画作法和创作转换到油画画布上，表现为保留了大片的留白、没有画出的质地和线条的流畅运用，而不借助于西方学院派的经典性透视法和明暗法的绘画技巧。

Based on likeness, Chinese traditional painting mainly applies the rhythm with obvious subjectivity and expresses its feelings through hogarth's line and chiaroscuro, while western traditional painting pays more attention to expressing feelings through color and chiaroscuro with objectivity based on appearance resemblance.

中国传统绘画是在"神似"的基础上对绘画中的节奏进行把握和运用，因此其对绘画节奏的认识具有明显的主观倾向，体现在更注重通过线条节奏和黑白节奏来表达自身的情感和认识；西方传统绘画是在"形似"的基础上对绘画中的节奏进行把握和运用，因此其对绘画节奏的认识具有明显的客观性，体现在更注重通过色彩节奏和明暗节奏来表达自身的情感和认识。

I didn't think I was pushing too hard at the start, but when I was exiting the second chicane Albers was the one on the racing line and I could not avoid contacting his car.

我在发车的时候没能提高速度，不过当我出第二个减速弯的时候，阿尔伯斯正处在比赛线路上，我无法避让，撞到了他的赛车。

I made a good start off the line but was squeezed by traffic going into the first chicane and had to lift in order to avoid an incident.

发车的时候我的起步不错，但是在进入第一个减速弯时被其他赛车挤压，只有采取避让，避免发生事故。

In this article five different variety's chickpea seedlings were taken as a test material, the 5 plant physiological and biochemical indicators, such as hyperoxide mutase, peroxide enzyme, pro-line, soluble sugar and third dial were detected, under the stress of 0.2 and 0.5 mol/L NaCl.

以5个不同品种的鹰嘴豆幼苗为材料，分别进行0.2和0.5 mol/L NaCl胁迫，对其超氧化物歧化酶、过氧化物酶、脯氨酸、可溶性糖和丙二醛5个植物生理生化指标进行检测，对结果分析发现在0.2和0.5 mol/L NaCl胁迫下，POD和可溶性糖含量差异不显著，其余指标都表现为差异极显著，说明试验所选5个鹰嘴豆品种均有较强的抗盐能力。

See in reporter selling the ticket hall in Beijing Railway Station today , classical chignon of a comb , woman in bright yellow Chinese clothes line up to buy the train ticket at railway stations of Beijing.

今天在记者在北京站的售票大厅看到，一位梳着古典发髻、身着明黄色汉服的女子在北京火车站排队买火车票。

Through the Childers line, the Darley Arabian was the great-great-grandsire of Eclipse who gained the description "Eclipse first, the rest nowhere."

通过"Childers"字辈的血统，达雷。阿拉伯成为了"日蚀"（艾克利普斯，在他出生的那天是日全蚀，由此而得名）的曾祖父的父亲。

On the future scope and practical perspective to the interpretation of each : she is part of West Second Avenue line east, south Taopu Road, Woo Road north, east, Link, Chilian Mountain Road, Woo intersections.

站在未来的广度，以实际的眼光来逐一诠释：她地处环西线二大道以东，桃浦路以南，金鼎路以北，外环线以东，祁连山路、金鼎路口。

These rules reflect some inherent feature of self and nonself, and they are the basic detection criterion of GECISM.

这些规则反映了"自我"和"非我"的内在特征，是GECISM进行"非我"检测的判据。

Until today, the media from China and the outside world still uses the term "Post 89". Regardless to whether it is for commercial gimmick or convenience, everybody still remember "Post 89", a term which carries a strong Cantonese accent.

时至今日，国内外艺术媒体还是在沿用&后八九&这个称谓，不管当初是为了商业噱头还是容易上口好记，反正大家现在是记住了&后八九&这个广东口音很重的词。