查询词典 patentees

The owners and holders of patent rights are uniformly referred to herein as patentees.

专利权的所有人和持有人统称专利权人。

Article 1 This law is enacted for the purpose of protecting the legitimate rights and interests of patentees, encouraging inventions, giving an impetus to the application of inventions, improving the innovative capabilities, and promoting scientific and technological progress as well as the economic and social development.

第一条 为了保护专利权人的合法权益，鼓励发明创造，推动发明创造的应用，提高创新能力，促进科学技术进步和经济社会发展，制定本法。

Scopes of disclosure are different: Members, associated persons, a third party, potential patentees, etc.

sustained；披露范围不同：会员、关联者、第三方、潜在的专利权人等。

Based on the model of Shapiro Carl (2000), this paper analyses the actions of the complementary patent holders by game theory, and makes a further comparative analysis of the impact of product market. The research shows that the patent pool can enhance the profits of patentees because of the presence of the coordination and restraint mechanism, reduce the cost and price of product, increase the outputs and raise social welfare.

本文以Shapiro Carl(2000)的模型为基础，从博弈论的角度对互补性专利持有企业的许可行为进行了研究，并将其对产品市场的影响作了进一步的比较分析，研究表明：专利联盟内的协调、约束机制的存在是企业的获得较高许可收益的保证，并且联盟可以提高产品市场的均衡产量，降低单位产品的成本和价格，改善社会福利水平。

This modification expanded the scope of patentees' right, namely the new content of "the right to prohibit import" and "the effect of patented processes is extended to products directly obtained by patented processes".

这一修改扩大了专利权人的权利范围，即增加了&禁止进口权&和&专利方法的效力及于依照该专利方法直接获得的产品&的新内容。

In order to enhance the deterrent power of law against infringements and to guarantee that the legitimate rights and interests of patentees would not suffer from irreparable harm as well as to comply with the TRIPS Agreement

为增强法律对侵权行为的震慑力，保证专利权人的合法权益不会遭受难以弥补的损害，也为遵守《 TRIPS 协定

Therefore, traditional antitrust analysis should not be afforded to patentees because such a view is drastically counter to the monopoly granted, and it could potentially lessen a patentee's rights granted by the Patent Act.

因此，传统的反托拉斯分析时不应给予专利权，因为这种看法是大幅度计数器被授予的垄断权，并可能减少专利权人的权利授予了专利法。

Damage for patent infringement is the foundation of patent system. However, a clear standard of damage estimation has not been established in practice. Consequently it is difficult for the patentees to protect their patents by raising infringement litigations.

中文摘要专利侵权的损害赔偿是专利制度能否发挥功用的关键，但目前实务上对於损害赔偿的计算尚未建立明确的标准，造成专利权人难以利用侵权诉讼保护其专利权。

In order to protect the legal interests of patentees and adapt to objective demand of economic subsistence,China ought to explicitly stipulate indirect infringement of patents,and should not apply to the rules of joint infringement.

为保护专利权人的合法利益，适应经济生活的客观需求，我国应对专利间接侵权做出明确规定，而不宜适用共同侵权规则。

Article 2 Obligees of the intellectual property rights (referred to hereinafter as the obligee) in this set of procedures are the owners or licensees of copyrights as described in Article 9 of The Copyright Law of the People's Republic of China, the parties which have registered the trade mark as described in Article 3 of The Trade Mark Law of the People's Republic of China or the patentees as described in Article 6 of The Patent Law of the People's Republic of China.

第二条 在本办法中，知识产权权利人系指《中华人民共和国著作权法》第九条所称的著作权人及著作权专有使用许可的被许可人、《中华人民共和国商标法》第三条所称的商标注册人和《中华人民共和国专利法》第六条所称的专利权人。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。