查询词典 patent

Art. 901 Where property of a trust is registered in other public registers, such as the Land Register, the Patent Register or similar and the trust itself is entered in these public registers, the Registrar may agree to waive an additional entry of the trust in the Public Register.

第901条如果信托财产已经在其他公共登记处，例如土地登记处、专利登记处或者其他类似的登记处登记，而信托本身也已经在这些公共登记处登记，则信托可以豁免在公共登记处的重复登记。

Right license: includes certificate of title for buildings, business license for industry and commerce, certificate for trademark registration, certificates of patent, and land use certificate.

权利许可证：包括政府部门发给的房屋产权证、工商营业执照、商标注册证、专利证、土地使用证，按件贴花五元。

Still, business method patents were relatively rare until the 1998 State Street decision, after which "a flood of business method patents came through the door," says Jon Dudas, a former director of the Patent Office who is now a partner with Foley Lardner.

然而，商业方法专利在过去相对较少，直到1998年道富银行和信托公司对签记金融集团案判决下达，之后"商业方法专利如洪水般破门而出，"杜达斯说，他是专利局的前任董事，现在是佛雷劳德的合伙人。

The method proved to be simple,accurate and offered evidences of western medicines added lawlessly in Chinese patent medicines for hypoglycemic and antirhinitis.

本方法简便、准确，为揭露打击此类在中成药中擅自添加西药成分的违法行为提供有力依据。

Using mixed ion exchange resin patent technology, not only can purify water hardness (calcium, magnesium, iron, also can remove plasma) generally unable to get rid of hard softening equipment, such as impurity and peculiar smell chlorine, lead, nitrate, sulfate, organic or pesticides.

采用了混合离子交换树脂专利技术，不仅能够去除水中的硬度，还能够去除一般硬水软化设备无法去除的杂质和异味，如氯、铅、硝酸盐、硫酸盐、有机物或杀虫剂等等。

The patent paraumbilical vein is echo free tubular structure and continuous with the left portal vein, it also can be enhanced as a vascular structure in CT scan though it revealing a hypodense structure before contrast injection and simulating a hepatic tumor.

当门静脉压增高时，脐旁静脉变粗形成一侧枝循环，上述结构以超音波扫描时为一管状无回音之结构；以电脑断层扫描时，在注射对比剂前似一低密度之病灶，但在注射对比剂后其密度增高非常明显，可高达100Hu，显示其为血管构造。

An independent power company has a letter of intellectual property rights, in China the production of an exclusive patent.

安力信公司拥有独立自主知识产权，在中国独家专利生产。

This reflects the original meaning of letters patent that had a broader scope than current usage.

这反映了本义英皇制诰了更广泛的范围比目前的使用。

The Licensee shall not dispute or object to the validity of said Letters Patent.

许可证受证人不应对所述专利证书的有效性提出争议或异议。

Neither should anything contained in the publication be construed as insuring anyone against liability for infringement of letters patent.

本出版物中的任何内容也不能解释为开脱任何人侵犯专利证书所授权利应负担的责任。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。