查询词典 pate

Two typical case are studied. The results show that the shear wall as well as the steel bracing is the most economical restrength method, and the wing wall is affected by the failure mode and ductility index. The steel pate method is the last choice because of the highest cost.

本研究利用两个实际案例，经由耐震能力提升之效能比较可得知，剪力墙和钢斜撑是最具经济效益的补强方式，而翼墙会随破坏模式和韧性指标的改变而影响经济效益，包覆钢钣则因单价成本过高，经济效益最差。

Eater as he struggled to get up again; but even as they watched, their mouths open, the head began to swell to its previous proportions again; thick black hair was sprouting from the pate and chin

但就在他们张着大嘴看着的时候，那个头又膨胀成原来的大小，浓浓的黑发再次从头皮和下巴上长出。

A baby.s head now sat grotesquely on top of the thick, muscled neck of the Death Eater as he struggled to get up again; but even as they watched, their mouths open, the head began to swell to its previous proportions again; thick black hair was sprouting from the pate and chin

现在，在这个挣扎着想要站起的食死徒粗壮、肌肉纵横的脖子上，正座着一个婴儿的头。但就在他们张着大嘴看着的时候，那个头又膨胀成原来的大小，浓浓的黑发再次从头皮和下巴上长出。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。