查询词典 pastures

It reminds you of a placid rivulet, meandering smoohtly through green pastures and shaded by pleasant trees, till at last it falls into the wasty sea; but the sea is so calm, so silent, so infifferent, that you are troubled suddently by a vague uneasiness.

它使人想起一条平静的溪流，蜿蜒畅游过绿茵的草场，浓荫遮蔽，最后注入烟波浩渺的汪洋大海；但是大海太过平静，太过沉默，太过不动声色，你会突然感到莫名的不安。

This led farmers to move on to greener pastures, leaving behind abandoned villages and depopulated cities.

这导致农民走向绿色草原，留下了被遗弃的村庄和无人居住的城市。

Mountain House, a planned community set among the fields and pastures of the Central Valley about 100 kilometers east of San Francisco, provides a discomfiting answer.

山屋市位於旧金山东方约100公里处中央山谷的田野牧场间，是个全新规画的社区，它为上述问题提供令人困窘的答案。

To you, O LORD, I cry! for fire has devoured the pastures of the plain, and flame has enkindled all the trees of the field.

上主，我向你呼号，因为烈火吞灭了原野的牧场，火焰焚烧了田间的一切树木。

In respect of complete equipment for intensive breeding and grass lands construction, we should emphatically develop complete equipment for new-style breeding in hogpens and cattle farms of scale, and that for processing milk products, complete equipment for treating faecal and organic fertilizers in large breeding farms, equipment for harvesting, storing and transporting ensiles, complete equipment for reaping, bundling, piling, storing and transporting pastures, as well as the development of garden machinery.

集约化养殖及草原、草场建设成套设备领域，重点发展新型规模化猪场、奶牛场饲养与奶制品加工成套设备，大型养殖场粪污有机肥处理成套设备，青贮饲料收获及储运设备，牧草收割、打捆、堆垛、储运成套设备，园林机械等。

Usually just their big nostrils appeared for a gulp of air as they foraged on sea grasses or swam slowly to greener underwater pastures.

通常，当它们在水下寻找海草或者慢慢地游向一些更绿的水下牧草场时，它们长长的鼻孔会伸出水面来换气。

What a quiet but lively scene. Lambs frisked about in the pastures.

小 羊在牧场上跳来跳去，就是一幅多么恬静而又生气勃勃的景象啊！

The sight of the rising sun glinting on the trees and pastures.

旭日东升照彻树木和原野——是无与伦比的。

Of birds at dawn, the sight of the rising sun glinting on the trees and pastures.

金鸡初啼，黎明鸟语，那闪烁着朝晖的树木和草原的景色，这一切他认为无可比拟。

The sight of the rising sun glinting on the trees and pastures.

冉冉升起的朝阳染红树木、牧场。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了