查询词典 pasts

Hoped that oneself has not changed, also hoped that the companions were still the pasts, simple-hearted, romantic and interesting.

希望自己没有改变，也希望同伴们仍是从前，天真无邪，浪漫有趣。

We can't erase our pasts, but we can always subvert future expectations.

我们无法抹掉过去，但是我们总是能够颠覆未来的期待。

A man cannot tell whether Apelles, or Albert Durer, were the more trifler ; whereof the one, would make a personage by geometrical proportions; the other, by taking the best pasts out of divers faces, to make one excellent.

曾经有两位画家——阿皮雷斯和艾伯特丢勒滑稽地认为，按照几何比例，或者通过摄取不同人身上最美的特点，可以用画合成一张最完美的人像。

Lara made up imaginary records and pasts for a pair of nuclear researchers named Bert and Jennifer Kelly, neither of whom had mutations of their own, and explained to Alatan that her mutation was the result of a sperm cell failing to undergo meiotic division, which necessitated an in-depth discussion of chromosomes, DNA replication, and Alatan's own syndrome of triploidy.

资料似乎使 Alatan 失望--她绝望地想要相信她的父亲仍然是活著的向那边，和像她自己一样的一个突变异种，取而代之的是一个是死的正常人类当做

Then, on March 13 " Sichuan daily " front page published the report about this colloquium, reflected the radical point of view that I make a speech, still be in " study " only edition the article that published the view such as I and Zhou Zhenhua to make socialist market economy. On July 4, 2008," daily of the first finance and economics " senior correspondent Tian Yi will interview me, this newspaper was published for this on July 16 " Yuan Wenping recollects the academia " socialist market economy " notional bud -- let law of value change " cotton stands sentry, red Chinese trumpet creeper sleeps " soil " and " the thought start of a race that economic system reforms is nodded " two articles, bring up again this one past, evoke my memory to these 30 years of pasts, deep feeling fine is much, jot when, the souvenir that serves as pair of reforming and opening 30 years.

接着，3月13日《四川日报》头版登载了有关这次讨论会的报道，反映了我发言的基本观点，还在《学习》专版发表了我和周振华等主张搞社会主义市场经济的文章。2008年7月4日，《第一财经日报》高级记者田毅来采访我，该报7月16日为此发表《袁文平回忆学界"社会主义市场经济"概念萌发——让价值规律改变"棉花站岗，红苕睡觉"的土壤》和《经济体制改革的思想起跑点》两篇文章，重提这一往事，唤起我对这三十年往事的回忆，感慨良多，略记几点，作为对改革开放三十年的纪念。

When I was a student in Middle School, I learnt an essay For the unremembered memory by Mr. Lu Xun who remind us of the tiding away pasts. To the scene of Tian Taiquan's works, the existence just lies in the forgetfulness of our changing society. There is nothing the paradox is.

鲁迅先生曾经撰写过一篇被收录入中学课本的著名杂文，叫《为了忘却的记念》，在文中他为了不让我们忘却，才提起那些牺牲者在现实中逐渐消失的往事，而今天田太权作品中的场景，却恰恰是由于被变革中的社会所忘却才得以暂时的保全，得失之间，世事的悖论莫过于此。

When I was a student in Middle School, I learnt an essay F or the unremembered memory by Mr. Lu Xun who remind us of the tiding away pasts. To the scene of Tian Taiquan's works, the existence just lies in the forgetfulness of our changing society. There is nothing the paradox is.

鲁迅先生曾经撰写过一篇被收录入中学课本的著名杂文，叫《为了忘却的记念》，在文中他为了不让我们忘却，才提起那些牺牲者在现实中逐渐消失的往事，而今天田太权作品中的场景，却恰恰是由于被变革中的社会所忘却才得以暂时的保全，得失之间，世事的悖论莫过于此。

I am the waylaid pieces of history which sank out of sight in all of our pasts.

我是所有我们过去中，沉没在视线外的历史遗骸。

Hitchock shoots it all with his characteristic style and wit, but unlike his later films, it is a sunny affair, with a hero and heroine uncomplicated by doubts and untortured by their pasts.

一路上，我们遇见了用彩色的字符，其中包括世界著名的外科医生，一个意大利魔术师和尼姑谁穿高跟鞋设计师。

After more than 20 years countryside reform and the social development, the right to contracted land management in rural areas change produces pasts enlivens gradually.

经过20多年的农村改革和社会发展，我国农村土地承包经营权流转逐渐活跃。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失