查询词典 pastoral

He graduated from UC-Berkeley's Haas School of Business and worked as a manager of marketing information systems after graduation in 1997 before he confirmed his calling to serve God full-time in 2002. His wife Nina and he moved to Dallas for seminary training in Summer 2002. He graduated from Dallas Theological Seminary in Spring 2006 with a Master of Theology in pastoral leadership before he came to CCCBR to serve as the English Minister in Summer 2007. He was ordinated on November 22, 2009 as the English Pastor at CCCBR.

滕牧师1997毕业於加州大学伯克利分校的Haas商学院，并在市场信息系统经理的职位上工作直到2002年他清楚神的呼召要他来全时间服事神。2002年夏，他和师母Nina一起搬到达拉斯在神学院受造就。2006年春，他从达拉斯神学院毕业，获神学硕士学位。2007年夏，他来到贝城华人基督教会，成为本教会的英文传道。2009年11月22日，他被按立为牧师。

Particularly in east Africa, the loss of land to national parks, game reserves, hunting blocks and conservation severely restricts pastoral mobility as much of this land either consists of critical dry- or wet-season grazing or cuts across seasonal migration routes.

特别是在非洲东部，国家公园、猎物繁殖保护区、狩猎区及保护区侵占了大量的土地，从而使游牧迁移受到了严重的限制，因为这些土地不仅包括旱季和雨季主要的放牧区，而且还切断了季节性迁移的必经之路。

Within Kaabong District, Dodoth pastoralists have also lost critical wet-season grazing in the north-eastern Timu forest when it was declared a forest reserve in 2000, according to research by Michael Godwin Wantsusi of the Karamoja Agro-Pastoral Development Programme.

多多斯游牧民同样失去了位于东北部提姆森林的雨季主要牧场。根据卡拉莫贾农牧开发项目的迈克尔。戈德温。万苏斯的研究，这片地区在2000年被宣布划为森林保护区。

When we notice, out of solicitude for our said pastoral office, that church discipline and the pattern of a sound and upright life are worsening, disappearing and going further astray from the right path throughout almost all the ranks of Christ's faithful, with a disregard for law and with exemption from punishment, as a result of the troubles of the times and the malice of human beings, it must be feared that, unless checked by a well-guided improvement, there will be a daily falling into a variety of faults under the security of sin and soon, with the appearance of public scandals, a complete breakdown.

当我们注意到，在我们表示慰问农牧厅，该教会的纪律和模式的健全和正直的生活正在恶化，将进一步消失，误入歧途从正确的道路上几乎所有的整个队伍的基督信徒，并无视法律和免除处罚，所造成的麻烦时代和恶意的人，必须担心，除非检查良好的引导改善，将每日落入了各种故障下安全的罪孽，并很快与公众的出现丑闻，完全崩溃。

Meadows and summer-grazed shrublands on the Tibetan Plateau, a rangeland system experiencing climatic and pastoral land use changes.

我们以产草量和营养含量为指标来衡量牧场质量。

Wuchuan County of Inner Mongol lies in north of Yinshan Mountain, where is warm-cool droughty zone and agro-pastoral ecotone, and which is fit production region of spring wheat and naked oats. Because of annual variation of climate, the crop yield is low and unstable.

内蒙古武川县位于阴山北麓农牧交错带温凉旱区，是春小麦、莜麦等喜凉作物的适宜产地，但由于气候的年际波动，产量低而不稳。

More than 400 million hectares of grassland, accounting for 50% of the total area, is the country's five major pastoral areas, skin, wool, milk, bones and other animal products sold nationwide.

草场有400多万公顷，占总面积的50％，是全国五大牧区之，皮、毛、乳、骨等畜产品畅销全国。

Beyond the cities the rest of Mongolia 'is largely pastoral, with animal husbandry (sheep, goats, cattle, camels and horses) representing the main economic activity.

超过城市，蒙古人的其余者'主要牧人，藉由畜牧(羊，山羊，牛，骆驼和马)表现主要的经济活动。

Then they withdrew to the Indian part of Bengal, entrusting the pastoral work to the care of the missionaries of St Francis Xavier.

及后慈幼撤离，转到 Bengal 属印度管辖的地区服务，当地的牧民工作则交给圣方济各沙勿略传教修会。

Pastoral: A type of poem that deals in an idealized way with shepherds and rustic life.

田园诗：以理想化的方式来描写牧人或田园生活的诗。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。