查询词典 pastime

LIKE all quintessentially British things, gardening is a pastime that has long been in decline.

像所有典型的英国事物一样，作为消遣娱乐的园艺活动很早之前就在衰落。

People take part in recreational sports as a pastime.

人们参加娱乐性的体育活动，把它作为一种休闲方式。

"It's the American pastime," he said with mock solemnity.

"这是美国人的消遣。"他假装一本正经地说道。

Karaoke, the favorite Chinese pastime, involves sitting in a private room with 3 to 10 friends, in front of a TY, with a songbook, a microphone and drinks.

卡拉OK，中国人很喜欢的一种娱乐方式， 3到10个朋友聚在一个单独房间里，坐在的电视机前，或点歌，或喊唱，或喝酒。

Although his job is the film that make,Cohen says, but he also is created for amusing novel, Thespian and poetry, these are a kind of pastime to him.

科恩说尽管他的工作是制作电影，但他也为了好玩儿创作小说、戏剧以及诗歌，这些对他是一种消遣。

Americans indulge in a host of unhealthful activities irrespective of their effect on health. Overeating has practically become a national pastime, and the percentage of people who are overweight or obese has soared to more than 60%. Being overweight not only increases the risk of heart disease, stroke and diabetes, but also osteoarthritis, gallbladder disease and endometrial, breast and colon cancer.

对于美国人来说，他们沉迷于大量的有害健康的活动之中，暴饮暴食几乎成为全国性的问题，体重超标的人上升到60%，肥胖不仅会增加心脏病、中风和糖尿病，而且还会导致关节炎、胆囊疾病和子宫内膜炎、乳腺癌和结肠癌等。

Generate functional channel automatically to go up in poem Tibetan a head for instance, I hint so netizen: The poem Tibetan a head that calls well-turned phrase of word of Tang poetry the Song Dynasty to be generated automatically, artistic conception nots agree with place hard to avoid, wait for love of recreational pastime, expression only with, be like the person that encounter an incongruous, after be being revised please, use all right again, lest by accident person children, what you say no less than, regard a network as platform, we should give a netizen really direct correctly.

比如在藏头诗自动生成功能频道上，我就这样提示网友：调用唐诗宋词佳句自动生成的藏头诗，意境不符处难免，仅供娱乐消遣、表达爱情等用，如遇牛头不对马嘴者，请修改后再行使用，以免误人子弟，正如你所说，作为网络平台，我们确实应该给网友一个正确的导向。

At the beginning of the dissertation, the author explained some main concepts and methods, in addition, the major concerns of the social background of Ming and Qing Dynasty and basic spreading characteristics of "Xixiangji". Social pastime and social position of traditional opera turned from vulgar to elegant formed the direct reason of the prosperity of Ming and Qing traditional opera. During the time the general characteristic of the spreading of "Xixiangji"can be concluded as follows: wide-spreading. Chapter Ⅰ, study of the play.

本文的前言部分，除了按照惯例，对课题的提出、研究方法以及一些概念加以说明和论述之外，我们主要针对明清时期的社会背景和《西厢记》传播的基本特点加以探讨和介绍，认为社会的娱乐风气和戏曲文学的社会地位由俗到雅的提升是构成明清戏曲传播繁荣兴盛的直接因素；明清时期《西厢记》传播的总体特征可概括为：受众多、传播时间长、分布广。

There will be plenty of opportunity for that pastime in the vast exhibition hall that adjoins the meeting area. Kelly Muchemore, the Flo Ziegfeld of Berkshire, put on a magnificent shopping extravaganza last year, and she says that was just a warm-up for this year.(Kelly, I am delighted to report, is getting married in October. I'm giving her away and suggested that she make a little history by holding the wedding at the annual meeting. She balked, however, when Charlie insisted that he be the ringbearer.) Again we will showcase a 2,100 square foot Clayton home (featuring Acme brick, Shaw carpet, Johns Manville insulation, MiTek fasteners, Carefree awnings and NFM furniture). Take a tour through the home. Better yet, buy it.

当天在会场旁边的展场也会有许多娱兴节目，Kelly-Berkshire的Flo Ziegfeld去年布置了一件大型的展览品，不过她说去年只是热身而已，我很高兴向大家报告，Kelly在去年十月结婚，我本来建议她选在股东大会举行婚礼，可惜由于查理坚持要男傧相而作罢，再一次我们将在会场展示一个2，100平方英呎宽的组合屋，配备有Acme砖块、Shaw地毯、Johns Manville隔热材料、MiTek螺栓、Carefree屋檐及NFM家具，记得来参观一下，最好顺便买一套。

" Antiquing " is a pleasant pastime in the Southland, with four historic communities offering antiques galore!

& 古董&在南加州是一个愉快的消遣，藉由丰富地提供古董的四个历史性的社区！

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。