查询词典 pastiche

This is a charming architectural pastiche.

这是个迷人的建筑坊

This is a pastiche .

这是一张模仿画。

Mr. Faulks has never written a thriller, but he has a talent for superior pastiche.

福克斯从没有写过惊悚题材的小说，但是他天生就有高超的模仿能力。

The book reads like a pastiche of the King James Bible, and contains some startling theology.

该书的内容就像是英王詹姆斯钦定版《圣经》的仿作，并包含有一些惊人的神学理论。

The whole planet seemed poised on the pivot of this pastiche.

整个星球就是围绕这一时空的交集点和谐运转。

The silk that covered it, a clever pastiche of an eighteenth-century design, was one I recognized.

看得出来，那丝制的扶手套是模仿十八世纪风格而设计的。

But is being written, like Warcraft, as a true trilogy, not a pastiche as in times before.

另外我还在创作魔兽争霸的另一部分。

Witness the Sunday painter's crude pastiche of the great artists of the past.

这点只要看看业余画家仿效前辈大师的作品，就可以知道。

The whole planet seemed posied on the pivot of this pastiche.

整个地球似乎在这棵杂色树的中点保持着平衡。

Mr Darling's speech, likely to be his government's last set-piece statement on the economy, offered a sad pastiche of that hybrid ambition.

达林的讲话，有可能成为他的政府在经济方面的最后一个规定动作，本来雄心勃勃的想集各方之大成，结果搞成了一个糟糕的拼凑品。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。