查询词典 pasterns

Markings: the Toller has usually at least one of the following white markings - tip of tail, feet (not extending above the pasterns) chest and blaze.

虽然在比赛中对脚，耳朵和跗骨的毛进行清理是可以的，但是特勒尔犬应当显得自然，没有被理毛的形象。

Weak pasterns and knuckling over are serious faults.

松懈的骹骨和关节属于严重缺陷。

The markings should be located asfollows: a spot over each eye; on cheeks; as a strip around each sideof muzzle, but not on the bridge of the nose; on throat; triangularmark on both sides of prosternum;on forelegs from carpus downward tothe toes; on inside of rear legs showing down the front of the stifleand broadening out to front of rear legs from hock to toes, but notcompletely eliminating black from rear of pasterns; un-der tail; blackpenciling on toes.

斑纹出现在下列位置：两眼睛上方各有一个污点；面颊；口吻两侧有带状环绕，但不能出现在鼻梁上；喉咙；三角型斑纹出现在前胸两侧；前肢从腕部向下到脚趾；后腿内侧，向下到膝关节，并在飞节到脚趾位置扩展到腿前面。但后脚腕不完全排除黑色；尾巴下方；脚趾有黑色铅笔纹。

Soundness is of paramount importance and stiltiness, loaded or slack shoulders, straight, shoulder placement, weakness at elbows, pasterns or feet, straight stifles, cow or bow hocks, must be regarded as serious faults.

稳定的步态是极度重要的，僵硬；抗肩膀或松弛的肩膀；肩部过直；软弱的肘部、脚腕及足爪；膝关节过直；牛肢或弓形飞节；都属于严重缺陷。

He will also move too close in front and look like he is knitting and purling which starts with twisting elbows and ends with pasterns crossing over and toeing out.

它在步态移动时，因前腿距离近，就会出现交织步伐（始于肘部的交叉，止于系部的交叉，从而形成外八字。

Weak pasterns. Feet badly toeing in or out.

虚弱的骹骨，脚尖严重向内或向外翻。

Forelegs are straight and strong with great length between elbow and pastern; elbows well held in; forefeet large in both length and width; toes well arched; feet covered with long thick hair; fine in texture; pasterns long and straight; pads of feet unusually large and well down on the ground.

前 肢直而结实，从肘部到骹骨的长度很大，肘部贴合身体，前足爪的长度和宽度都很大，脚趾圆拱，足爪上覆盖着浓厚的长被毛，质地精细，骹骨长而直，脚垫非常大且支撑在地面上。肩关节角度恰当，使腿在身体下方合适的位置。

Down in pasterns is a serious fault.

三色是允许的，但不理想。

She appears to have good bone and substance and her front pasterns show the desired slight slope.

看上去她有很好的骨架及组织，并且她的前骹有一点点倾斜。

Pasterns short and strong, sloping slightly with no suggestion of weakness.

脚上的毛可以修剪，但是身体的自然的被毛不能修剪。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。