查询词典 past-due

After the fear and panic of the past two years, that may come almost as an anticlimax. But that is the way crises often end.

过去两年的担忧惊恐之后，那或许的确是一个败兴的结局，但危机也往往是这样结束的。

And unlike other technology giants in years past, Google has not been accused of anticompetitive tactics.

与历史上那些科技巨头公司不同的是，谷歌并未被控反竞争策略。

U.S. has initiated numerous antidumping investigations against China in the past 30 years.

在过去三十年里美国对中国发起了多起反倾销调查。

In the past research, it is indicated that CA is a drug with multi-pharmacological effects such as antifebrile, abirritation, anti-eclamptic, anti-epiphyte, antivirus, anti-tumor, immuno-modulating, etc.

研究发现，CA具有解热、镇痛、抗惊厥、抗真菌、抗病毒、抗肿瘤和免疫调节等多种药理学作用，且毒副作用小。

Over the past few days, customers have been lining up at the Bank of Antigua to take out their money.

在过去的几天中，等待取钱的客户在安提瓜银行门前排气了长队。

Sure, there have been exceptions (say, Matisse's The Dance), but it would not be a stretch to say that for the past century or so, serious art has been at war with happiness. In 1824, Beethoven completed the "Ode to Joy." In 1962, novelist Anthony Burgess used it in A Clockwork Orange as the favorite piece of his ultraviolent antihero.

当然也有些例外（比如，马蒂斯的《舞蹈》），但可以毫不牵强地说，在过去的大约一个世纪里，严肃艺术一直与快乐相冲突。1824年，贝多芬完成了《欢乐颂》。1962年，小说家安东尼·伯吉斯在《发条橙》中将它作为书中极端粗暴的反英雄最喜欢的乐曲。

What has been the most successful federal antipoverty program of the past 30 years?

是什么一直是最成功的联邦扶贫计划，在过去30年呢？

We must beware of the pitfall of antiquarianism, and must remember that for our purposes our only interest in the past is for the light it throws upon the present.

我们必须警惕好古主义的陷阱，且必须记住，对我们的目的而言，我们对过去的兴趣只是它照耀现代的光芒。

In the past,sling sonar s antisubmarine efficiency was simply managed,that was out of accord with fact.

以往对于直升机吊放声呐搜潜效率的处理过于简便，与实际状况不符。

To address this need, many new antiviral treatments have become available over the past 10 years.

为了满足这一需要，过去10年来，发展出了许多新的抗病毒药物治疗药物和方法。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。