查询词典 passive

And 40 babies die from sudden infant death syndrome every year caused by passive smoking - one in five of all cot deaths.

每年有40名婴儿死于由被动吸烟引起的婴儿瘁死综合症，这个死亡比例占婴儿死亡比例的五分之一。

There seems, however, to be a difference, again not of degree but of kind, between enforcing such accepted sumptuary regulations and declaring to be illegal the passive existence, under seal within the holds or lockers of a foreign ship, of articles legally on board that ship according to the laws of its own State. Especially is this the case if the articles in question are not of such a nature that they are liable of themselves to break from their containers and act beyond them without the intervention of human agency.

然而，似乎在推行这种为人所普遍接受的限制个人行为的法规和宣称一些相关规定消极存在的非法性之间，存在着一种并非程度上而是类型上的区别，该相关规定是指在一艘外籍船只的货舱或内务舱里所封存的物品所遵守的是其本国法律，尤其是在如果该条款被置疑不具有应对其在打破其容器、在其之外并无人员干涉下行动而所负的责任这样一种性质时。

Regional data indicate that this area was located on the passive continental margin of the supercontinent Gandwana during this period.

区域资料显示，这一时期该地区处于冈瓦纳大陆的被动陆缘。

Although narrow the advertisement mode that accuse and cereal song Baidu are having similar place, but the problem that also faces this media choice, because oneself does not arise any content, also do not have oneself media platform, in the pressure that is come from superstratum client easily also at the same time, create relatively passive situation.

虽然窄告的广告模式与谷歌百度都有着类似之处，但是也面临这媒体选择的问题，由于自身不产生任何的内容，也没有自己的媒体平台，在同时也容易受到来自上层客户的压力，造成相对被动的局面。

Latter is far more extensive than the former. How to turn the supinely passive

正如你所知道的，学生的词汇中，后者远比前者多得多。

How to turn the supinely passive into the nimbly active--that's the big problem [6]. However, enough of shop talk.

如何把呆板的消极词汇变成灵活的积极词汇，这是个大问题。

I had now learnt by experience that the passive susceptibilities needed to be cultivated as well as the active capacities, and required to be nourished and enriched as well as guided.

现在我有经验，据悉，需要被动易感性的培育，以及积极的能力，并须得到滋养和丰富和指导。

It is the only sweetener to show both passive and active anti-caries effects.

它是唯一的甜味剂，显示被动和主动的防龋效果。

The principle of twin symmetry roll axle-mill was introduced.A new process was proposed which was for twin symmetry roll axial rolling passive spiral bevel gears.The deformation process by the new technology was analyzed by rigid plastic FEM software.Rolling force was calculated in theory.

介绍了对称双辊轴向轧机原理，提出了对称双辊轴向轧制成形螺旋锥齿轮新工艺，利用刚塑性有限元模拟软件对新工艺变形过程进行了仿真分析，对成形工艺力进行了理论计算。

Because Western scholars interpreted Intertextuality not entirely in the same way, a variety of definitions have resulted: such as narrow and broad Intertextuality, active and passive Intertextuality, diachronical and synchronical Intertextuality, horizontal and vertical Intertextuality, strong and weak Intertextuality, manifest and constitutive Intertextuality.

鉴于西方学者们对互文性这一概念有不同的理解，因而导致了一系列的定义和分类：广义和狭义的互文性，积极和消极的互文性，历时和共时的互文性，水平和垂直的互文性，强势和弱势的互文性，显著和构成互文性。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。