查询词典 passive

This research is designed from the perspective of comparative linguistics to study the translation problems of passive voice in Chinese, French and English.

本文将利用比较语言学的方法，研究中英法三语中被动式的翻译疑难，期待多方面呈现被动式翻译上的问题。

Mastered by concupiscence, which in each of us properly constitutes original sin, the will is powerless to resist; it has become purely passive.

掌握concupiscence ，这在我们每个人妥善构成的原罪，将是无力抗拒；它已成为纯粹是被动的。

It combines the resolution equations of passive time difference of arrival location with actual movement of underwater target, uses the Extended Kalman Filter algorithm, analyses tracking problem of underwater target and the confidence ellipse for every moment.

将被动时差定位的解算方程与水下目标的实际运动相结合，采用扩展卡尔曼滤波算法，分析水下目标的跟踪问题及其每一时刻的置信椭圆。

The author explores the following questions:"rigid understanding the relationship between the teaching of knowledge and the cultivation of students' capabilities","the passive influences to the historical teaching at middle school brought by the controversy between the falling behind of the teaching stuff and the rapid knowledge update","the lack of originality of researching topics, the weakness of the consciousness of research, the confusion of pedagogical ideas and the inappropriate inclination in teaching practices", and so on.

笔者从"僵化理解知识传授与能力培养的关系"、"教科书内容的滞后和知识更新的矛盾对中学历史教学的消极影响"、"科研选题创造性不足，问题意识不强，教育学概念混淆以及教学实践中的错误倾向"等中学历史教学诸如此类问题进行了分析，并探讨了解决对策。

If you view yourself as victims at start,or connive yourself passive for a long time,thus it is you that would be hurt.

如果你一开始就把自己看成"受害者"，或是纵容自己长期消极，那么受伤的只会是你自己。

If you take yourself as the Victim firstly, or connive yourself passive, you will make yourself get hurted.

如果你一开始就把自己看成"受害者"，或是纵容自己长期消极，那么受伤的只会是你自己。

These changes conspicuously lead to passive influence to Russian interests in this region.

这些变革显然将对俄罗斯在该地区的影响力产生削弱作用。

Moreover, the scroll compressor of the inspiratory duration is far longer than other types of compressors, and the gas inspiratory processing is the active and containable movement, which is different from other forms of passive suction compressor, or even to generate suction booster effect, so volumetric efficiency is particularly high.

再者，涡旋压缩机的吸气持续时间远远长于其他形式的压缩机，且其进气过程是主动的包容运动，这不同于其他形式压缩机的被动吸气，甚至还会产生吸气增压效应，故容积效率特别高。

I will now treat each woman i meet with a passive-aggressive contentiousness that will ruin relationship after relationship for many years to come.

从现在开始我将用我那被动被占有的心对待任何一个我见到的女人在接下来的几年里都是如此的破坏掉我们之间的关系（我实在不知道怎么翻这句才更顺了。。

During the mating ceremony it is the male who takes the passive role and the female can take up to three different mates contiguously. The final partner she attracts will be the one to rear the young.

交配时，雄鸟处于不利地位，一只雌鸟的身边会有三只雄鸟围着它转，最终被她吸引的那只雄鸟将会承担抚养后代的任务。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。