查询词典 passing

The dwindling population of native Great Andamanese speakers on Strait -- aged between their 40s and 80s -- have all but given up on passing down their language, said Abbi, chair of the Centre for Linguistics at Jawaharlal Nehru University in New Delhi.

目前担任新德里尼赫鲁大学语言中心主任的艾比并指出，海峡群岛40到80来岁母语为「大安达曼语」的人口越来越少，他们已经放弃传承他们的语言。

One day some soldiers passing through the wood found Androcles in the cave.

一天，一些士兵经过森林，发现了山洞里的安卓可利斯。

It's a way of passing on anger.

这是转移怒气的好方法。

For the present problem of most Xi\'an metro lines passing obliquely through manyactive ground fissure zones,the effect of intersection angle with active ground fissure ofmetro tunnel on metro tunnel lining structure is studied with FEM,and the deformation andfailure characteristics and ranges of influence zones of tunnel are determined.

5针对西安地铁大多数线路斜交穿越地裂缝带的现状，采用有限元数值模拟方法揭示了地铁隧道与地裂缝斜交角度θ对地铁隧道衬砌结构变形破坏的影响规律。

However, determination of an angle of refraction for a ray passing through a boundary between transparent and stronglyoptically-absorbing media is still quite difficult.

这一定律被广泛应用于透明物质，但应用在金属吸收介质(即光线通过吸收介质/介质边界)时的情况，至今仍是一个未被很好解决的难题。

With each passing day, I got angrier and angerier. I never received a reply from her.

随着时间的流逝，我也越来越生气，因为我从来没收到她的一封回信。

In this paper, firstly we researched the relationships of the communicating distanceand the channel characteristic, the effect of the multiple scattering to the laserpropagation, the requirement of the laser communication to the ATP system and theway to determine the angular dispersion and receive field of view. It is proved that inlight haze weather, letting the input and output laser\'s wavelength are diferrent witheach other, after passing by the filter, it can avoid backward scattering effectually andfor the communication within 15km, the influence of the multiple scattering inatmosphere can be ignored.

论文对通信距离与信道特性、多次散射对光传输的影响、无线激光通信对ATP带宽的需求以及光束发散角和接收视场角等重要系统性能参数和指标进行了分析和研究，证明了在轻霾天气状态下，使系统中两终端发送的激光束波长各不相同，经过光束滤波，可以有效地消除后向散射干扰；在15km的通信距离范围内，大气中的多次散射对无线激光通信光传输的影响可以忽略。

In a long passing system, players will make anticipatory runs and look for knockdowns from Target players.

长传在长传系统中，球员会采取预先跑并等待持球球员的传球。

Though he begged her to join him, Aia refused, sensing the passing of the last shreds of human reason within Antonius.

虽然他请求艾尔与他同行，但感到安东尼奥斯身上的最后一点人性已经消失，艾尔还是拒绝了他。

What fun it was, especially going by the lions, fighting Apollyon, and passing through the valley where the hob-goblins were,' said Jo.

"的确很开心，尤其是路过狮群身边，挑战阿波罗，以及穿越骗子谷"，乔说。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。