查询词典 passing

And the channel composed of the new radio induction system for communication is different from the parameter-constant channel and the traditional parameter-changing channel, its parameter is decided by the mutual induction between its antenna and induction-cable, by the location of its antenna, by the signal frequency passing through, its parameter has nothing to do with the time parameter. The channel composed of the new radio induction system is a new parameter-changing channel independently of time for communication.

而且，由新型无线感应系统组成的信道既不是恒参信道，也不是一般目前所知的变参信道，其信道传递函数的幅值只与信号的频率有关，与系统中天线和感应电缆之间的互感和天线的位置有关，而与时间无关，其信道传递函数的相位只与天线的位置有关，而与时间无关，由新型无线感应系统组成的信道是一种不随时间变化的新型变参信道。

So it holds a ideal ability to anti-interference and has 2 scalar level resolution in location and measuring velocity than traditional radio induction technology. And the channel composed of the new radio induction system for communication is different from the parameter-constant channel and the traditional parameter-changing channel, its parameter is decided by the mutual induction between its antenna and induction-cable, by the location of its antenna, by the signal frequency passing through, its parameter has nothing to do with the time parameter.

而且，由新型无线感应系统组成的信道既不是恒参信道，也不是一般目前所知的变参信道，其信道传递函数的幅值只与信号的频率有关，与系统中天线和感应电缆之间的互感和天线的位置有关，而与时间无关，其信道传递函数的相位只与天线的位置有关，而与时间无关，由新型无线感应系统组成的信道是一种不随时间变化的新型变参信道。

A comparative analysis of the beliefs in the dichotomy between good and evil and in a harmonious universe in light of the mythological transcendence theory of Joseph Campbell, the famous American mythologist and cultural anthropologist, somehow leads to the conclusion that to rise above the provincial mythological dichotomy between good and evil in terms of geography and nationality is an effective solution to the clashes and that in the traditional Eastern philosophy with cosmological harmony at its core exists the newest historical metaphor for the contemporary age: to achieve the harmonious evolution of global politics on an earth that is getting smaller with each passing day.

根据美国著名神话学者和文化人类学家约瑟夫坎贝尔的神话超越理论，对比分析善恶二元论和宇宙和谐论的特点，从意识形态的角度探讨上述问题，可以得出结论：超越狭隘的地方的、民族的善恶二元论神话是解决冲突的有效途径；而传统的以宇宙和谐论为核心的东方式哲学中则蕴藏着当代最新的历史隐喻：在一个日益变小的地球上，实现全球政治的和谐发展。

The only human touch was in the bone shine of her nailless fingertips where the mummified flesh had shrunk back, creating the illusion of a manicure and evoking not just our primordial vanity but our tenuous intimacies, our brief and passing feel for the world.

唯一像人的地方就是她那没了指甲的指尖上发亮的骨骼；由于肌肉干缩，形成指甲经过修整的假象，令人不只想起我们最原始的虚荣心，还有我们脆弱的亲密关系、我们对于世界那稍纵即逝的短暂感知。

We can regard the narrow gauge mine car and the level man car as a evolution of the inclined-shaft man car ,the computing methods of the radius of curvature between them are same,so the study of the passing radius of curvature for the inclined-shaft man car is of great significance,which will produce far-reaching effect for design,test,research and development of the man car and the gauge car.

矿用窄轨矿车和平巷人车可以看成是斜井人车的一种演变，其曲率半径的取值方法同斜井人车的曲率半径取值方法基本上是一致的，所以斜井人车所能通过的曲率半径的取值方法的研究有着重要的意义，对人车和窄轨矿车的设计、检测检验、研发也有着深远的影响。

ZetaTalk Prediction 2/22/2003: We anticipate NASA will explain the Planet X complex as any number of things, or rather their lackeys, who will natter the word on every Internet or media source that allows their nattering - asteroid bunch, passing comet, unusual comet, or whatever.

齐塔人之声"预测"2003年2月22日：我们预期NASA会将行星X的综合体解释为许多东西，或者他们的阿谀奉承者会在每一个允许他们胡扯的网站或媒体渠道上大放厥词，说这些是小流星群，通过的彗星，罕见的彗星之类的东西。

With the passing of time, signs easily become not only naturalized, but conventionalized as well.

随着时间的流逝，逐渐地，符号不仅变得归化，而且也约定俗成了。

Come a few years, salt specialized in the job to obtain significant progress, salt nods manufacturing system of licensing, salt surely wholesale system of licensing and salt navicert system, already also mixed normally with each passing day perfect.

几年来，食盐专营工作取得了重大进展，食盐定点生产许可证制度、食盐批发许可证制度和食盐准运证制度，也已日趋正规和完善。

And they told him that Jesus the Nazarene was passing by.

18：37 他们告诉他，是拿撒勒人耶稣经过。

Lk. 18:37 And they told him that Jesus the Nazarene was passing by.

路十八37 他们告诉他，是拿撒勒人耶稣经过。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。