查询词典 passing

In last few years, what the rapid development that builds as economy and supply and demand of land natural resources contradict is acerb with each passing day, state-owned land, as a kind of special commodity, also abundantly entered current field.

近几年来，随着经济建设的迅速发展和土地资源供需矛盾的日趋尖锐，国有土地，作为一种特殊商品，也大量地进入了流通领域。

Be in office in Suhatuo period, indonesian economy achieved unprecedented progress, but ethical contradiction is acerb with each passing day also.

在苏哈托执政时期，印尼经济获得了前所未有的发展，但民族矛盾也日趋尖锐。

In last few years, our country economy grows quickly, each construction gains huge success, but also paid very great natural resources and environmental price meanwhile, the contradiction of economic progress and resources environment is acerb with each passing day, this kind of state and our country are current economic structure extensive of pattern of unreasonable, growth is direct and relevant.

近几年，我国经济快速增长，各项建设取得巨大成就，但与此同时也付出了很大的资源和环境代价，经济发展与资源环境的矛盾日趋尖锐，这种状况与我国目前经济结构不合理、增长方式粗放直接相关。

The network address resource that is in short supply with each passing day and global economy are right of Internet exceeding depend on -- both the contradiction between increasingly acerb change.

日渐短缺的网址资源和全球经济对互联网的极度依靠——两者之间的矛盾正日益尖锐化。

Look at the high-rise that sees in the ability on the picture only originally, go in wane to the close lights all night eternal street, the extensive in yellow hill heart removes a kind hard of Yan Yu acerb: This is not a world that belongs to me, I am a passing traveller merely just.

看着原本只在画上才能看到的高楼，走在阑珊灯火彻夜不灭的街头，黄山心中泛起一种难以言喻的酸涩：这不是一个属于我的世界，我仅仅是一个过客而已。

This will be achieved by passing a parameter to the index action that will tell what list the user wants to see.

我们是通过想index操作传输一个参数来实现，这个参数会告诉index操作用户想要查看什么样的清单。

Graduates belonging to batch 2005-2009 all passed the exams, giving Adamson a 100% passing rate.

2005-2009年首批毕业生全部通过所有考试，给亚当森100％通过率。

Our adroit passing enable us to score four touchdowns.

我们熟练的传球，使我们能得到四个触地球的分数。

Science and technology are advancing with each passing day.

人类面临着新的发展机遇和挑战。

That innocent bud which opens, that adorable half-nudity which is afraid of itself, that white foot which takes refuge in a slipper, that throat which veils itself before a mirror as though a mirror were an eye, that chemise which makes haste to rise up and conceal the shoulder for a creaking bit of furniture or a passing vehicle, those cords tied, those clasps fastened, those laces drawn, those tremors, those shivers of cold and modesty, that exquisite affright in every movement, that almost winged uneasiness where there is no cause for alarm, the successive phases of dressing, as charming as the clouds of dawn,-- it is not fitting that all this should be narrated, and it is too much to have even called attention to it.

这纯洁的床被慢慢掀开，对着这可赞叹的半裸连自己也感到羞怯，雪白的脚躲进了拖鞋，胸脯在镜子前遮掩起来，好象镜子是只眼睛，听到家具裂开的声音或街车经过，她便迅速地把衬衣提起遮住肩膀。有些缎带要打结，衣钩要搭上，束腰要拉紧，这些微微的颤动，由于寒冷和羞怯引起的哆嗦，所有这些可爱的虚惊，在这完全不必害怕的地方，到处有着一种无以名之的顾虑。穿着打扮的千姿百态，一如曙光中的云彩那样迷人，这一切本来不宜叙述，提一提就已嫌说得太多。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。