查询词典 passing

The breeze starts to blow to fall in pieces as the flower of the passing years, but your smiling face flutter, becoming my life on the way to embellish the most beautifully, seeing a day, see snow, see the season profound blurred shadow.

回复：喜欢郭敬明的朋友进来看看。风吹起如花般破碎的流年，而你的笑容摇晃摇晃，成为我命途中最美的点缀，看天，看雪，看季节深深的暗影。

My own impression of the war was limited to snapshot memories－1940 summer picnics around the wreckage of a Heinkel bomber in the local Bluebell Woods;the infernal organ note of the V-1 flying bombs passing overhead;convoys of drab army trucks rumbling past our country gate;counting the gaps in the American bomber squadrons straggling back each day from Germany;waving to the troopships sailing in June 1944 from Southsea beach to Normandy;and of course,VE-day itself,with the bonfires and beating of the family gong.

我自己对于战争的印象仅限于几个片断：1940年夏天在当地的风铃草森林围着一架海因克尔轰炸机残骸进行的一次野餐；V1飞弹（V-1 flying bombs）自头顶掠过那恐怖的噪音；土褐色的卡车在护送队的伴随下驶入我国国门的隆隆声；每天列出的美国轰炸机中队到达德国的距离数字；1944年6月在运兵船上从南海海滩到诺曼底的航行；还有，当然，那伴随家家户户的锣鼓声和巨大的篝火到来的欧战胜利纪念日。

The bluestone in the old streets felt smooth and slippery with several generations passing by.

木屋上的雕花早已泛旧，青石板也被几代人的脚磨得光滑。

I had no intention of looking for Blythe, but by the time I was passing Massena Street it really seemed that there was nothing else in the world that was worth doing.

我并不想寻找布莱思，只是在我经过马塞纳街时，似乎觉得这世上确实没别的事情值得一做。

Caramel for different groups of people of physical characteristics, fully integrated kinematics, the body mechanics and medicine on the basis of design and development, so that products meet the scientific, security, aesthetics and durability of the strict requirements, and to products Passing rate of 100%.

佳美针对不同的人群的身体特点，充分结合运动学，人体力学和医学的基础上进行设计和开发，从而使产品达到科学、安全、美观和耐用的严格要求，并做到产品的合格率达到100%。

A arrangement of equipment in the boiler room should be advantageous for the operation,passing through and the overhaul

a锅炉房内的设备加热应便于操作、通行和检修

She's a real bombshell and all the men passing her would have a look at her.

她真是个俏佳人，所有的男人走过她身旁都禁不住要张望一下。

See the stars come joining down from the sky Gently passing they kiss your tears when you cry See the wind the summer blow your hair upon your head See the rain, the falling rain, it's great Boney M.

我还在悲伤看到星星汇聚从天空泻下在你哭泣时轻轻拭走你的泪看到夏季的风吹拂你的头发它飘扬在你周围看到雨那落下的雨那是伟大的柏尼。

Clinical observation showed that the recovery of borborygmus, the first passing of flatus-defecation were much earlier in the group treated by Ligustrazine than those in the control group.

临床观察，川芎嗪治疗组肠鸣音恢复时间、首次排气排便时间明显早于对照组，远期随访无粘率及总体疗效亦优于对照组。

This from someone raised in privilege, courts the powerful, represents entrenched wealth, is now a billionaire, benefitted from nepotism, is passing his empire to his children, smashes print unions, runs a "bordello of papers" as the Sunday Times called it before he bought it, and has easy access to Number 10, the White House and other seats of power.

这从有人提出的特权，法院的强大，代表着根深蒂固的财富，现在是一个亿万富翁，受惠于裙带关系，是通过他的帝国他的孩子们，它打破了印刷工会，设立了" bordello的论文："由于周日时报称它是前他买了，并容易获得10号，白宫和其他席位的权力。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。