查询词典 passing heartthrobs

Once when Confucius was passing near the foot of Mount Tai in a chariot , there was a married woman weeping at a grave mound , and dolorously too .

孔子有一次乘车经过泰山旁边，在那边有一位妇女在坟前哭而且哭得很悲恸。

Because of the space crunch, the Art Museum has become increasingly cautious in considering acquisitions and dona tions of art, in some cases passing up opportunities to strengthen is collections.

由于空间不足，艺术博物馆在考虑购买和接受捐赠的艺术品是越来越慎重，有些情况下放弃其进一步改善收藏的机会。

He's going to look over you, passing out of double teams if you double-team.

他。。。他。。他会盯着论家看也，然后把球从夹击中传出来给偶，如果你们木有夹击他，哼！

If these MVP candidates give up the ball, they're doing one of two things: they're trusting you that you can do good things with the ball once you get it from them or they're passing out of the double-team.

如果这些 MVP 候选人放弃了球，他们或者是相信你拿球后能很好的处理球，或者是传球失误了。

The experience and history of this side proves that the Rossoneri aren't just a passing fad, this is a club that has refined its recipe for success down to the last detail.

球队的经验和历史证明了红黑军团不是一个短暂的风光，这是一个凭借着对于每一个细节的归纳而成功的俱乐部。

I got a wife, we're passing each other on the downslope of a marriage, my third, because I spend all my time chasing guys like you around the block.

我和我第三个老婆的婚姻正濒临崩溃，因为我花费了全部时间都用来在街头追捕你这种人。

Whenever you close your eyes and breathe deeply, you can be in a humid afternoon again at your school summer vacation, the cicadas monotonously were ringing from distance, and you were watching a colorful dragon-fly with its wings giggling on a green leaf at the bank of one river,without noticing the time passing by.

每当你闭上眼睛，深呼吸，你就又回到了那个闷热的暑假午后，蝉在远处单调的鸣叫着，而你正在注视着一只停在河边水草上的五彩蜻蜓，没有注意到时间的流逝。

Today, one assumes, they will all be passing around snaps, oohing and aahing over each others' pictures of water meters and close-ups of PVC sealant inserted into draughty gaps.

可以想象，3月份上班第一天，他们一定会互相传阅照片，对着彼此的水表照片和插入通风口的聚氯乙烯密封材料大特写，不停地发出啧啧赞叹。

DEATH** This dream's analysis depends on the emotional content -- if you awoke with a dreadful sense of real death, it could be a true death-dream and you have sensed someone's passing.

死亡。对这个梦境的分析取决与情感的内容--如果你被真正死亡的可怕感觉惊醒的话，这可能真的是一个死亡的梦，你已经感觉到了某些人的去世。

I have no doubt of his basic skills in passing, dribbling and shooting.

我丝毫不怀疑他传球、运球和射门的基本技术。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。