查询词典 passerby

The driver had to brake the car emergently to avoid crashing the two passerby who jumped the red light.

司机不得不紧急刹车以避免撞倒两个闯红灯的行人。

The driver has to stop the car emergently to avoid crashing into two passerby rushing the red light .

司机不得不紧急刹车以避免撞倒两个闯红灯的行人。

The driver has to stop the car emergently to avoid crashing into the two passerby rushing the red light.

司机不得不紧急刹车以避免撞倒两个闯红灯的行人。

Oh, i have the sense of insecurity when i walk or ride on road, the cars and buses were drived very fast,absolutely don't care of passerby, they usually think who drive a grand car then who can go on the rampage. then who can stop this?

当我在马路上走或骑车的时候有不安全感，车开的非常的快，完全不在乎行人，他们通常认为驾驶一辆豪华轿车就可以横冲直撞，谁可以制止这些呢？

A quick-witted passerby has hit upon an idea that got us out of our difficulty.

一个机智的过路人想出了一个好主意，才使我们摆脱困境。

One passerby admires this clean flower garden with unexpectedness very much; and in indigestibility asking a blind person a question: What is the reason that you make so much?

一个过路人非常惊奇地观赏这漂亮的花园，不解地问盲人：你这样做的理由是什么？

Passerby armour: Everybody good afternoon, we are very glad today to ask the old K that comes from phlogistic yellow network: Guan Peng Http://www.guanpeng.net/ comes to our interactive space, guanpeng was born 1982, living Anhui Hefei, have the IDC work experience that is as long as 7 years, hold the post of phlogistic yellow network (operation of responsible project of China35.com) vise general manager, accumulated rich industry experience and good technology, have pretty good communication and negotiation ability, engineer each IDC activity to obtain inside course of study for many times reputably, hold the position of some famous community leader for a long time to judge edition advocate of the site inside the course of study such as network of the world that reach IT keep a hand, have rich carry dimension experience to IDC industry.

路人甲 ：各位下午好，今天我们很高兴请到来自炎黄网络的老K：管鹏http：//www.guanpeng.net/来到我们的互动空间，管鹏生于1982年，居住安徽合肥，拥有长达七年的IDC工作经验，任炎黄网络(china35.com)副总经理负责项目运营，积累了丰富的行业经验和良好的技术，具备不错的沟通和谈判才能，多次在业内策划各项IDC活动获得好评，长期担任某知名社区主机评版主及IT世界网等业内站点的写手，对IDC行业拥有丰富的运维经验。

Do note that random passerby will think you are out on parole, so wearing an orange jumpsuit is not recommended.

做的注意，随机过路客会认为你是列于假释，因此，身穿橙色衫裤是不推荐这样做。

Traveler languishingly watched passerby A, waiting for his reply....

旅行者含情脉脉地看着路人甲，等待他的回复。

Passer s by, there were not only one passerby, weren't there?2 Where is Nanjing Road in your version?

10月2号，8个人中的4个人参加，手拿高法院吉他歌唱自由之歌，就像他们的律师说的那样"成败在此一举了！"

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。