查询词典 passenger

We experienced all of these systems working together, albeit from the passenger seat, through a slalom exercise.

我们经历了所有这些系统的共同努力，尽管从乘客座位上，通过回转运动。

By mixing the model of life cycle law and the fast prototype law in the course of systematic development, the system has been fully benefited by I-DEAS variable size driving. The passenger train (hard seat car, hard sleeping car, soft sleeping car, soft carriage) of common use was mutually designed by incorporating the parameter and computer graphics, the three-dimensional, level and section pictures were assigned automatically, the scheme design with parameter and automation was realized.

在系统的开发过程中采用了生命周期法和快速原型法的混合开发模型，充分利用了I—DEAS软件的变量化尺寸驱动特性，集参数化和计算机绘图于一体，通过对通用客车(硬座车、硬卧车、软卧车、软座车)进行交互设计，自动生成三维效果图和平面、断面布置图，实现了铁路客车方案设计的参数化设计与自动化设计。

The entry-level version features the 85 hp 1.4 and 90 hp 1.9 TDI engines on the SEAT Altea and only the 90 hp 1.9 TDI on the SEAT Altea XL, with elements such as ABS and TCS, ESP with EBA, driver and passenger airbag, side airbags, head airbag, rear Isofix anchoring points, front power one-touch anti-trap windows, remote controlled central locking, tinted glass, 15 inch steel rims, 195/65 tyres, double headlights, anti-theft roof aerial, sliding rear seats, storage compartments on the sides of the front and rear seats, central console storage compartment, storage hooks on the boot sides and rear parcel shelf with storage compartments, among others.

在入门级版本采用了85马力的1.4和90马力1.9 TDI发动机在座位上阿尔特亚只有90马力的座位上阿尔特亚加大码1.9 TDI发动机，与如ABS和TCS，ESP可分子，埃巴驾驶员和乘客安全气囊，侧安全气囊，头部安全气囊，后排ISOFIX束锚固点，前面的电源一触式防夹车窗，遥控中央锁，有色玻璃，15英寸轮辋钢，65分之195轮胎，双大灯，防盗屋顶空中，滑动后座位，对前后座椅两侧的储物箱，中央控制台储物间，储存挂钩开机双方和储物箱，包裹等后方货架。

The slimness of the seatbacks frees up an extra 40mm of rear passenger room at knee height.

在椅背纤细释放了一个在膝盖高度的后排乘客额外的40毫米的空间。

He looked at the fat envelope on the passenger seat. Suddenly, he reached over me and snagged it.

他看了一眼乘客座位上的胖鼓鼓的信封，突然，他探身越过我去取它。

Following picture affected many people: Because of the heavy snow, Guangzhou Train station crammed full has wanted to go home human, a passenger fell ill suddenly, to enable her to obtain the treatment promptly, the people use both hands to lift one after the other her exiting which the top of the head delivers; In France, disabled girl Jin Jing does not give a thought to individual safety to protect the Olympic Games ceremonial fire; Mr./Mrs. Tan gives up own life, but hides under platform's four students is actually safe and sound; Many people of good intention donate money contribute goods to charity; The volunteer rushes toward the disaster area, helps people who in the earthquake loses the homeland.

以下画面感动的许多人：因为大雪，广州火车站挤满了想回家的人，其中一名旅客突然病倒，为了使她及时得到医治，人们一个接一个用双手把她举过头顶送的出去；在法国，残疾女孩金晶不顾个人安危保护奥运圣火；谭老师放弃自己的生命，而藏在讲台下的四个学生却安然无恙；许许多多的好心人捐钱捐物；志愿者奔赴灾区，帮助地震中失去家园的人们。

Before Solano was a busy shopping district, it was a place that provided passenger service for the railway trains. In 1893, the Southern Pacific Railway brought trains in to connect Thousand Oaks in Berkeley with Oakland and the ferry depots. In 1903, the Key System ran trolley tracks the length of Solano Avenue.

在成为繁忙的购物区前，索拉诺大道是一个专为铁路乘客提供服务的地方。1893年时，南太平洋铁路所设的火车连接了柏克莱的千橡与奥克兰两地，也因而开启了两地的通路；1903年，核心系统公司开始沿著索拉诺大道设置电车。

Companies close to the Beijing-Kowloon Railway (Ji'an Station), 105 State Road, Jiangxi Yuegao Su, Jinggangshan Airport, passenger and freight transport for quick and easy, the consignment network sound and goods can reach the 24 hours of Guangdong, Fujian, Zhejiang, Shanghai, Jiangsu, Anhui, Hubei, Hunan and other places.

公司紧临京九铁路、105国道、赣粤高速、井冈山机场，客货运输快速便捷，全国托运网络健全，24小时货物可送抵广东、福建、浙江、上海、江苏、安徽、湖北、湖南等地。

According to new regulation, the passenger can carry liquid, jelly and sparge agent, inside the transparent polybag that does not cross outfit of beard of this ki......

根据新规定，旅客可随身携带液体、胶状物和喷雾剂，不过此类物品须装在一个容积不超过1。。。。。。

Once standard gauge high-speed networks exist, they may provide the impetus for gauge conversion of existing passenger lines to allow for interoperability.

一旦标准规高速网络存在，他们也许为现有的乘客线测量仪转换提供推动考虑到互用性。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。