查询词典 passed

It's so many functions, effects, you're making is no problem, look at the screen is so beautiful, but that the output can be awakened, many in corel made in the course of the output will not be passed on, but did not pass to you carefully in order to find that if you are making only after the member card, then the loss is discovered.

正是它的那么多的功能、效果，你在制作的时候是没什么问题，看看屏幕是多么的漂亮，但在输出的时候那可就麻烦了，有很多在corel中做的效果在输出过程中是没有办法通过的，而且有没有通过要你仔细的检查才能发现，如果你在会员卡制作后才发现，那么损失就大了。

Switzerland, Germany, the United States and Germany Corfu manufacturing companies all passed ISO9001 standards.

瑞士、德国美德孚生产制造公司全部通过ISO9001标准认证。

The thesis starts on "corkage fee" disputes and controversy, then introduces the relevant aspects of the focus, and explains the origin and content of the freely contract principle and dialectic relations with law by analysing an act that Guizhou Province People's Congress Standing Committee passed in which the "corkage fee" could not be allowed.

本文以"开瓶费"纠纷及争议入手，介绍了相关方面的争议焦点，并通过剖析贵州省人大常委会立法叫停"开瓶费"，初步阐释了契约自由原则的源起和内涵以及其与法律干预的辩证关系，进而对法律干预契约自由的适当性进行了探究，以期找寻一条实现契约自由与适度干预相结合的现实路径

The thesis starts on "corkage fee" disputes and controversy, then introduces the relevant aspects of the focus, and explains the origin and content of the freely contract principle and dialectic relations with law by analysing an act that Guizhou Province People's Congress Standing Committee passed in which the "corkage fee" could not be allowed. What's more, it researches into the propriety of intervention with the freedom of contract by law, for finding a realistic way in which freedom of contract and appropriate intervention can combine.

本文以"开瓶费"纠纷及争议入手，介绍了相关方面的争议焦点，并通过剖析贵州省人大常委会立法叫停"开瓶费"，初步阐释了契约自由原则的源起和内涵以及其与法律干预的辩证关系，进而对法律干预契约自由的适当性进行了探究，以期找寻一条实现契约自由与适度干预相结合的现实路径。

If every heartbeat, every swing of a pendulum, every unfolding of wings of a cormorant are all harmonized together, how could a traveler know that he has passed to a new zone of time?

如果心的每一跳，钟的每一摆，鹈鹕翅膀的每一扇动都那么和谐，旅行者又怎么知道他进入了新的时域？

Europe's inchoate noble and wealthy person press major belongings the form of familial heredity is passed, cornstalk ability accedes.

欧洲早期的贵族和富人把大部分财产按家族遗传的形式传下去，长子才能继续。

Those who utilized its potential for motion have themselves passed on, from corporeality into the play of light that flickers along the interior walls of the train car.

曾经乘坐过这辆火车的人也许已经不在了，成为了投影光束中的点点斑驳。

The correlation coefficient of this model was 0.66, which passed the validation of regression equation and regression coefficients.

模型的相关系数为0.66，通过了回归方程和回归系数的检验。

They passed the corridor and stood in front of him.

他不知道他是以他的前途为代价而收下这笔钱的。

This substitution of terms might be passed over if Say, after having explained what he calls political economy (which, however,is nothing else but cosmopolitical or world-wide economy, or economy of the whole human race), had acquainted us with the principles of the doctrine which he calls '閏onomie publique,'which however is, properly speaking, nothing else but the economy of given nations, or true political economy .

所谓"公共经济"，老实说，它的内容应当没有别的，只是属于某些指定国家的经济，也就是真正的政治经济；如果萨依在向我们说明他所说的政治经济是什么(实际上没有别的，只是世界主义的、世界范围的或属于全人类的经济)以后，使我们知道当他谈到一些学说的原则时他唤作"公共经济"的是什么，那么这种在名词上的代用，原也可以存而不论。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。